Перевод текста песни Cheers Pricks - Daughters

Cheers Pricks (оригинал)

I can’t keep my eye from twitching
I can’t make sense of this
If it’s ringing in my head or in my ears I cannot tell the difference
I’m wishing I was a bit more educated
You’re wishing for a belt of human hair and teeth (mine)
You want to know what it takes to make this young man weep
You’ve researched how to break my bones and skin me alive
You want to put me in a traveling show
Five bodies
Zero sleep
You’ve sent me out on a limb to hang myself high above these dirty streets
It’s getting louder
I think it knows my name
I awoke in the middle of the night to find it standing in my doorway
Is it over yet?
Is this all there is?
Am I speaking only in vowels here?
Am I a mime?
A swollen tongue
Am I here?
I am
Can anybody here me out there?
Put me down like a horse with a broken leg
An old dog foaming at the mouth
Tie a chain around my ankle and take me out to the blackest deepest sea
Carry me out to the town square
Put me on the guillotine

Ура Уколам (перевод)

Я не могу удержать глаз от подергивания
Я не могу понять это
Если это звенит у меня в голове или в ушах, я не могу отличить
Я хотел бы быть немного более образованным
Ты мечтаешь о поясе из человеческих волос и зубов (моих)
Вы хотите знать, что нужно, чтобы заставить этого молодого человека плакать
Вы исследовали, как сломать мне кости и содрать с меня кожу заживо.
Вы хотите поместить меня в передвижное шоу
Пять тел
Нулевой сон
Ты заставил меня повеситься высоко над этими грязными улицами
становится все громче
Я думаю, что он знает мое имя
Я проснулся посреди ночи и обнаружил, что он стоит в моем дверном проеме.
Это еще не конец?
Это все, что есть?
Я здесь говорю только гласными?
Я мим?
опухший язык
Я здесь?
Я
Кто-нибудь может здесь меня там?
Положи меня, как лошадь со сломанной ногой
У старой собаки пена изо рта
Привяжи цепь к моей лодыжке и отведи меня в самое черное, самое глубокое море.
Отнесите меня на городскую площадь
Посади меня на гильотину