Перевод текста песни Drowning - Dashboard Confessional

Drowning (оригинал)

Am I drowning you out in boasts of defection?
If everything was up to me
I would be gone by the first line
The first sign of hope I’d be packed up and out of my way
And time has been spread so thin
And it’s just hours till the day begins
And the things that are keeping you here are not keeping me here
The things that are keeping you here will keep me away
And «you'll be sorry» isn’t that what they’ll say?
Don’t follow your heart cause it just seems to get in your way
And don’t ever leave here and mope at your leisure
And straighten out your crease dear and truth is in a tall beer
Are you drowning your fears in a glass of deception?
When everything is hazy, then everything will be ok
When everything is hazy, then you won’t be sad that you stayed
That’s the end

Затопление (перевод)

Я топлю вас в похвальбе предательства?
Если бы все зависело от меня
Я бы ушел по первой строке
Первый признак надежды, что я соберусь и уйду с дороги
И время было растянуто так тонко
И это всего лишь часы до начала дня
И то, что удерживает тебя здесь, не удерживает меня здесь
То, что удерживает тебя здесь, удержит меня подальше
А "ты пожалеешь" разве не так скажут?
Не следуй за своим сердцем, потому что кажется, что оно мешает тебе
И никогда не уходи отсюда и хандрить на досуге
И разгладь свою складку, дорогая, и правда в высоком пиве
Вы топите свои страхи в стакане обмана?
Когда все туманно, тогда все будет хорошо
Когда все туманно, то не будешь грустить, что остался
Это конец