Перевод текста песни Catch You - Dashboard Confessional

Catch You - Dashboard Confessional
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Catch You, исполнителя - Dashboard Confessional. Песня из альбома Crooked Shadows, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 08.02.2018
Лейбл звукозаписи: Dashboard Confessional, Fueled By Ramen
Язык песни: Английский

Catch You

(оригинал)
Dead on the shadow knows, the light exposed, the darkest holes
In confidence you hold for you and yours to keep alone
But I heard the story goes a little less like what you told
Well I’m no angel but I’m willing to watch over you
It’s a long way up
To fall all the way down
But when you’re ready
I’ll be waiting
To catch you
To catch you
To catch you
I’ll catch you
To catch you
Ride out the worst of it, it hurts a bit from what I’m told
You can’t get over it, or out from it, till you’re alone
But I’ll be shadowing and waiting till you make it through
I am no angel but I’m willing to watch over you
It’s a long way up
To fall all the way down
But when you’re ready
I’ll be waiting
To catch you
To catch you
To catch you
I’ll catch you
To catch you
Dead on the shadow knows, the light exposed, the darkest holes
In confidence you hold for you and yours to keep alone
It’s a long way up
To fall all the way down
Yeah it’s a long way up
To fall all the way down
But when you’re ready
I’ll be waiting
To catch you
To catch you
To catch you
I’ll catch you
To catch you

Поймаю Тебя

(перевод)
Мертвая тень знает, свет обнажен, самые темные дыры
С уверенностью, которую вы держите, чтобы вы и ваши остались в покое
Но я слышал, что история немного не похожа на то, что вы сказали
Ну, я не ангел, но я готов присматривать за тобой
Это долгий путь
Упасть полностью вниз
Но когда вы будете готовы
Буду ждать
Чтобы поймать тебя
Чтобы поймать тебя
Чтобы поймать тебя
я поймаю тебя
Чтобы поймать тебя
Пережить худшее, это немного больно от того, что мне сказали
Вы не можете справиться с этим или выйти из него, пока не останетесь одни
Но я буду следить и ждать, пока ты справишься
Я не ангел, но я готов присматривать за тобой
Это долгий путь
Упасть полностью вниз
Но когда вы будете готовы
Буду ждать
Чтобы поймать тебя
Чтобы поймать тебя
Чтобы поймать тебя
я поймаю тебя
Чтобы поймать тебя
Мертвая тень знает, свет обнажен, самые темные дыры
С уверенностью, которую вы держите, чтобы вы и ваши остались в покое
Это долгий путь
Упасть полностью вниз
Да, это долгий путь.
Упасть полностью вниз
Но когда вы будете готовы
Буду ждать
Чтобы поймать тебя
Чтобы поймать тебя
Чтобы поймать тебя
я поймаю тебя
Чтобы поймать тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
As Lovers Go 2004
Vindicated 2020
Hopes Up ft. Dashboard Confessional 2017
Hands Down 2003
Stolen 2020
We Fight 2020
Open My Eyes ft. Lindsey Stirling 2018
Even Now 2009
Belong ft. Dashboard Confessional 2021
Heart Beat Here 2020
Be Alright 2018
Don't Wait 2006
So Long, So Long 2020
Just What to Say ft. Chrissy Costanza 2018
Burning Heart 2022
Again I Go Unnoticed 2020
Here's To Moving On 2022
The Swiss Army Romance 2020
Belle Of The Boulevard 2008
Not so Easy 2000

Тексты песен исполнителя: Dashboard Confessional