Перевод текста песни Catch You - Dashboard Confessional

Catch You (оригинал)

Dead on the shadow knows, the light exposed, the darkest holes
In confidence you hold for you and yours to keep alone
But I heard the story goes a little less like what you told
Well I’m no angel but I’m willing to watch over you
It’s a long way up
To fall all the way down
But when you’re ready
I’ll be waiting
To catch you
To catch you
To catch you
I’ll catch you
To catch you
Ride out the worst of it, it hurts a bit from what I’m told
You can’t get over it, or out from it, till you’re alone
But I’ll be shadowing and waiting till you make it through
I am no angel but I’m willing to watch over you
It’s a long way up
To fall all the way down
But when you’re ready
I’ll be waiting
To catch you
To catch you
To catch you
I’ll catch you
To catch you
Dead on the shadow knows, the light exposed, the darkest holes
In confidence you hold for you and yours to keep alone
It’s a long way up
To fall all the way down
Yeah it’s a long way up
To fall all the way down
But when you’re ready
I’ll be waiting
To catch you
To catch you
To catch you
I’ll catch you
To catch you

Поймаю Тебя (перевод)

Мертвая тень знает, свет обнажен, самые темные дыры
С уверенностью, которую вы держите, чтобы вы и ваши остались в покое
Но я слышал, что история немного не похожа на то, что вы сказали
Ну, я не ангел, но я готов присматривать за тобой
Это долгий путь
Упасть полностью вниз
Но когда вы будете готовы
Буду ждать
Чтобы поймать тебя
Чтобы поймать тебя
Чтобы поймать тебя
я поймаю тебя
Чтобы поймать тебя
Пережить худшее, это немного больно от того, что мне сказали
Вы не можете справиться с этим или выйти из него, пока не останетесь одни
Но я буду следить и ждать, пока ты справишься
Я не ангел, но я готов присматривать за тобой
Это долгий путь
Упасть полностью вниз
Но когда вы будете готовы
Буду ждать
Чтобы поймать тебя
Чтобы поймать тебя
Чтобы поймать тебя
я поймаю тебя
Чтобы поймать тебя
Мертвая тень знает, свет обнажен, самые темные дыры
С уверенностью, которую вы держите, чтобы вы и ваши остались в покое
Это долгий путь
Упасть полностью вниз
Да, это долгий путь.
Упасть полностью вниз
Но когда вы будете готовы
Буду ждать
Чтобы поймать тебя
Чтобы поймать тебя
Чтобы поймать тебя
я поймаю тебя
Чтобы поймать тебя