Перевод текста песни Better - Dashboard Confessional

Better - Dashboard Confessional
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Better, исполнителя - Dashboard Confessional. Песня из альбома The Wire Tapes, Vol. 1, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 31.08.2007
Лейбл звукозаписи: Dashboard Confessional
Язык песни: Английский

Better

(оригинал)
If I kiss you where it’s sore
If I kiss you where it’s sore
Will you feel better, better, better?
Will you feel anything at all?
Will you feel better, better, better?
Will you feel anything at all?
Born like sisters to this world
In a town where blood ties are only blood
If you never say your name out loud to anyone
They can never, ever call you by it
If I kiss you where it’s sore
If I kiss you where it’s sore
Will you feel better, better, better?
Will you feel anything at all?
Will you feel better, better, better?
Will you feel anything at all?
Getting sad, getting sad, getting sadder
And I don’t understand and I don’t understand
But if I kiss you where it’s sore
If I kiss you where it’s sore
Will you feel better, better, better?
Will you feel anything at all?
Will you feel better, better, better?
Will you feel anything at all?
Will you feel better, better, better?
Will you feel anything at all?
Will you feel anything at all?
Anything at all
Will you feel anything at all?
Will you feel anything at all?
Anything at all, anything at all
Anything at all, anything at all
Anything at all

Лучше

(перевод)
Если я поцелую тебя там, где болит
Если я поцелую тебя там, где болит
Будете ли вы чувствовать себя лучше, лучше, лучше?
Вы вообще что-нибудь почувствуете?
Будете ли вы чувствовать себя лучше, лучше, лучше?
Вы вообще что-нибудь почувствуете?
Рожденные как сестры в этом мире
В городе, где кровные узы - только кровь
Если вы никогда никому не произносите свое имя вслух
Они никогда не смогут называть вас этим
Если я поцелую тебя там, где болит
Если я поцелую тебя там, где болит
Будете ли вы чувствовать себя лучше, лучше, лучше?
Вы вообще что-нибудь почувствуете?
Будете ли вы чувствовать себя лучше, лучше, лучше?
Вы вообще что-нибудь почувствуете?
Становится грустно, грустно, становится грустнее
И я не понимаю, и я не понимаю
Но если я поцелую тебя там, где болит
Если я поцелую тебя там, где болит
Будете ли вы чувствовать себя лучше, лучше, лучше?
Вы вообще что-нибудь почувствуете?
Будете ли вы чувствовать себя лучше, лучше, лучше?
Вы вообще что-нибудь почувствуете?
Будете ли вы чувствовать себя лучше, лучше, лучше?
Вы вообще что-нибудь почувствуете?
Вы вообще что-нибудь почувствуете?
Ничего вообще
Вы вообще что-нибудь почувствуете?
Вы вообще что-нибудь почувствуете?
Что угодно, что угодно
Что угодно, что угодно
Ничего вообще
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
As Lovers Go 2004
Vindicated 2020
Hopes Up ft. Dashboard Confessional 2017
Hands Down 2003
Stolen 2020
We Fight 2020
Open My Eyes ft. Lindsey Stirling 2018
Even Now 2009
Belong ft. Dashboard Confessional 2021
Heart Beat Here 2020
Be Alright 2018
Don't Wait 2006
So Long, So Long 2020
Just What to Say ft. Chrissy Costanza 2018
Burning Heart 2022
Again I Go Unnoticed 2020
Here's To Moving On 2022
The Swiss Army Romance 2020
Belle Of The Boulevard 2008
Not so Easy 2000

Тексты песен исполнителя: Dashboard Confessional