Перевод текста песни The Memories Remain - Sean Paul, Das EFX

The Memories Remain (оригинал)

Yeah, lets go deep, nah mean
Feel me on this one right here
Yo
Here we go, yo, follow me close
Yo, if you take a look deep at my soul you see a fire burning
A higher learning, part the sea dog and I’m emerging
There was a time my life was all about a hot ride
Until my pops died turned my life lopside
If there was a way to bring you back nobody showed me one
You was my only pops, I’m still your only son
Disagreed a lot but kept love ahead of pride
Damn I wish I coulda said goodbye
So what I did was I asked the Lord to hold you down
Cause for the family dog imma hold you down
All in the same breath I thank the Lord for what I have
To y’all it might not be a lot but it’s what I have
Indeed, I got mouths to feed without (a seed?)
A few hungry niggas thats down to bleed for me
See liggidy-life ain’t always what it seems to be
But I’m focused now I’m right where I need to be
Say when mi look up ina mi life its plain to see
Yo its never gonna be the same
Take another step on towards my destiny
But the memories still remain
Deep ina mi brain inna mi soul I hold the key
Yo it’s never gonna be the same
Throughout all life and beyond all eternity
Yo I keep burnin up the flame
Yo, yo
I miggidy-move in the frame of a calm cat
Mortal Kombat Yin and Yang one step beyond rap
I learned, things don’t always go according to plan
So all in all for what it’s worth I’m now a stronger man
I see life a lot clearer, still wish you was a lot nearer
I look at myself see visions of my pops in the mirror
It’s wild, sometimes it hurts when I breathe
Like it hurt to know you never see the birth of my seed
You was there for my birth in the ps and to ya last breath
And made sure I had food and kept a address
Plus you knew I had a mind of my own
You taught me game and left the rest for me to find one my own
Now that I’m grown I envy you, one son two daughters
As long as I’m underneath the sun above the blue waters
Imma continue to move forwards and I’m not done
Til the world know exactly why I’m my pop’s son
Keep burning uppa the flame
The flame, never gonna ever be the same
The same, keep burning uppa the flame
The flame, got memories will now remain
Remain, keep burning uppa the flame
The flame, never gonna ever be the same
The same, keep burning uppa the flame
The flame, till jah jah link we again

Воспоминания Остаются (перевод)

Да, давай углубимся, нет, значит
Почувствуй меня на этом прямо здесь
Эй
Вот и мы, йоу, следуй за мной поближе
Эй, если ты заглянешь глубоко в мою душу, ты увидишь горящий огонь
Высшее образование, часть морского волка, и я появляюсь
Было время, когда моя жизнь была связана с жаркой поездкой
Пока мои попсы не умерли, моя жизнь пошла наперекосяк
Если бы был способ вернуть тебя, никто мне его не показал.
Ты был моим единственным папой, я все еще твой единственный сын
Со многим не соглашался, но ставил любовь выше гордости
Черт, я хотел бы попрощаться
Итак, что я сделал, так это попросил Господа удержать тебя
Потому что семейная собака Имма держит тебя
Все на одном дыхании я благодарю Господа за то, что у меня есть
Для вас это может быть немного, но это то, что у меня есть
Действительно, у меня есть рты, чтобы кормить без (семени?)
Несколько голодных нигеров, которые истекают кровью из-за меня.
Смотрите, liggidy-жизнь не всегда то, чем кажется
Но сейчас я сосредоточен, я там, где должен быть.
Скажи, когда я смотрю на мою жизнь, это ясно видно
Эй, это никогда не будет прежним
Сделайте еще один шаг к моей судьбе
Но воспоминания все еще остаются
Глубоко в моем мозгу, в моей душе, я держу ключ
Эй, это никогда не будет прежним
На протяжении всей жизни и за всю вечность
Эй, я продолжаю гореть пламенем
Йоу йоу
Я миги-двигаюсь в кадре спокойного кота
Mortal Kombat Инь и Ян на шаг впереди рэпа
Я понял, что не всегда все идет по плану
Так что в целом, чего бы это ни стоило, теперь я сильнее
Я вижу жизнь намного яснее, но все же хочу, чтобы ты был намного ближе
Я смотрю на себя, вижу в зеркале видения своих попсов
Это дико, иногда мне больно дышать
Как будто больно знать, что ты никогда не увидишь рождение моего семени
Ты был там при моем рождении в PS и до твоего последнего вздоха
И позаботился о том, чтобы у меня была еда и сохранился адрес
К тому же ты знал, что у меня есть собственное мнение
Ты научил меня игре, а остальное оставил мне, чтобы я нашел свою собственную
Теперь, когда я вырос, я завидую тебе, один сын, две дочери
Пока я под солнцем над голубыми водами
Я продолжаю двигаться вперед, и я еще не закончил
Пока мир точно не узнает, почему я сын своего папы
Продолжайте сжигать пламя
Пламя никогда не будет прежним
То же самое, продолжайте сжигать пламя
Пламя, воспоминания теперь останутся
Оставайся, продолжай гореть пламенем
Пламя никогда не будет прежним
То же самое, продолжайте сжигать пламя
Пламя, пока jah jah не свяжет нас снова