Перевод текста песни Farewell - Patty Gurdy

Farewell - Patty Gurdy
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Farewell, исполнителя - Patty Gurdy.
Дата выпуска: 25.03.2021
Язык песни: Немецкий

Farewell

(оригинал)
Ich bin heut' Nacht erwacht aus einem Traum
Ein Traum, wie ich ihn vorher nie gekannt
Und unter’m Lindenbaume dort in eben jenem Traum
Hielt ich dich zartes Vöglein in der Hand
Das Vöglein sah mich traurig an und fragte mich ganz leis'
«Wozu hab ich Flügel, wenn zu fliegen ich nicht weiß?»
Farewell
Farewell
Fare thee well
Komm und küss mich nochmal unter’m Sternenzelt
Lebe wohl und adieu
Fare thee well
Und ich tanz mit dir, bis in eine ferne Welt
Lebe wohl und adieu
Fare thee well
Ich bin heut' Nacht erwacht aus einem Traum
Ein Traum, wie ich ihn vorher nie gekannt
Und unter’m Lindenbaume dort in eben jenem Traum
Nahm ich dich armen Toren bei der Hand
Du blicktest voller Lieb' mich an, doch fragte ich ganz leis'
«Wozu hab ich Flügel, wenn zu fliegen ich nicht weiß?»
Fare thee well
Komm und küss mich nochmal unter’m Sternenzelt
Lebe wohl und adieu
Fare thee well
Und ich tanz mit dir, bis in eine ferne Welt
Lebe wohl und adieu
Fare thee well
Fare thee well
Komm und küss mich nochmal unter’m Sternenzelt
Lebe wohl und adieu
Fare thee well
Und ich tanz mit dir, bis in eine ferne Welt
Lebe wohl und adieu
Fare thee well
Komm und küss mich nochmal unter’m Sternenzelt
Lebe wohl und adieu
Lebe wohl und adieu
Fare thee well

Прощание

(перевод)
Я проснулся прошлой ночью от сна
Сон, которого я никогда раньше не знал
И под липой там в том же сне
Я держал тебя нежную птичку в руке
Маленькая птичка грустно посмотрела на меня и очень тихо спросила:
«Зачем мне крылья, если я не умею летать?»
Прощальный привет
Прощальный привет
Прощай
Приди и поцелуй меня снова под звездным небом
Прощай и прощай
Прощай
И я буду танцевать с тобой в далекий мир
Прощай и прощай
Прощай
Я проснулся прошлой ночью от сна
Сон, которого я никогда раньше не знал
И под липой там в том же сне
Я взял тебя, бедный дурак, за руку
Ты смотрел на меня полный любви, но я спросил очень тихо
«Зачем мне крылья, если я не умею летать?»
Прощай
Приди и поцелуй меня снова под звездным небом
Прощай и прощай
Прощай
И я буду танцевать с тобой в далекий мир
Прощай и прощай
Прощай
Прощай
Приди и поцелуй меня снова под звездным небом
Прощай и прощай
Прощай
И я буду танцевать с тобой в далекий мир
Прощай и прощай
Прощай
Приди и поцелуй меня снова под звездным небом
Прощай и прощай
Прощай и прощай
Прощай
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Run 2019
The Longing 2018
Grieve No More 2019
The Yule Fiddler (Christmas Time Is Coming 'Round Today) ft. Fiddler's Green 2020
Sweet Dreams 2018
One By One 2019
Dumb Piece of Rock ft. Tom Baker, Patty Gurdy 2020
Oil 2019
Talk of the Town ft. Tom Baker, Tommy Karevik, Patty Gurdy 2020
Slaughterhouse 2019
Last Farewell ft. Luzi das L 2019
Luring ft. faun 2019
Safe And Sound 2019
Cold Back Down 2019
Minne ft. Patty Gurdy 2021
The Night Our Ship Will Drown 2019

Тексты песен исполнителя: Patty Gurdy