Перевод текста песни Slaughterhouse - Patty Gurdy

Slaughterhouse (оригинал)

Standing on top, all we’re looking down to is ours
No matter what — the industry is where’s our powers
Ethics are too detached for us to understand
Why should I even stress?
Not my turn to amend!
I can’t help you run away in time, electrocution’s fast…
And when it is twitching through your spine, another one’s gone at last!
Building a slaughterhouse!
For one thing’s sure, if you’re not one of us — your head must fall!
All life will come to end — good you give yours to us!
Your food is in my hand, your body meant for us
I don’t know why they’re so upset, it tastes so good
I don’t know why you’re so upset, you taste so good
Standing on top, all we’re looking down to is ours
No matter what — the industry is where’s our flaws

Скотобойня (перевод)

Стоя на вершине, все, на что мы смотрим вниз, принадлежит нам
Несмотря ни на что — в отрасли наши силы
Этика слишком отстранена, чтобы мы могли ее понять
Почему я должен даже подчеркивать?
Не моя очередь исправлять!
Я не могу помочь тебе убежать вовремя, удар током быстрый...
И когда он дергается у вас в позвоночнике, значит, наконец-то ушел еще один!
Строим скотобойню!
Одно можно сказать наверняка, если ты не один из нас — твоя голова должна упасть!
Вся жизнь кончится — благо ты нам свою отдашь!
Твоя еда в моей руке, твое тело предназначено для нас.
Я не знаю, почему они так расстроены, это так вкусно
Я не знаю, почему ты так расстроен, у тебя такой приятный вкус
Стоя на вершине, все, на что мы смотрим вниз, принадлежит нам
Несмотря ни на что — индустрия — это наши недостатки