Перевод текста песни Earths Last Picture - Darkthrone

Earths Last Picture (оригинал)

We sail the seas, of negativity
To banish kindness from this place
(Sans scruples, sans humility)
To behold the fierceness of wolves
Assailing ye saints thoroughly
(Sans love, sans compassion)
To behold the wails of thine in affright
Whilst evil preyeth upon thy hearts
(Sans warmth, sans pity)
To behold a world, darkly astir
Rising in madness and mystery
(sans light, sans life)
Would ye not rather fall into pleasant reverie
Than to tremble amidst, this old memory?
Alas for the damned thou art… now ye behold!
Tis the rise of satanic divinity…
Oh we rejoice at the destruction
Of all ye have ever lived for…
Hark!
as lands tremble, and empires fall
Ye may hear us laugh with sardonic wrath
(tis the voices from the past)
Aye we can not mourn, for
Never morrow shall dawn
World without end…

Последнее изображение Земли (перевод)

Мы плывем по морям негатива
Чтобы изгнать доброту из этого места
(Без угрызений совести, без смирения)
Увидеть свирепость волков
Тщательно нападая на святых
(Без любви, без сострадания)
Увидеть вопли твои в испуге
Пока зло преследует твои сердца
(Без тепла, без жалости)
Увидеть мир, мрачно взволнованный
Восхождение в безумии и тайне
(без света, без жизни)
Не лучше ли впасть в приятную задумчивость
Чем дрожать среди этой старой памяти?
Увы, проклятый ты… теперь ты смотришь!
Это подъем сатанинской божественности…
О, мы радуемся разрушению
Из всего, ради чего ты когда-либо жил…
Слушай!
когда содрогаются земли и рушатся империи
Вы можете услышать, как мы смеемся с сардоническим гневом
(это голоса из прошлого)
Да, мы не можем оплакивать, ибо
Никогда завтра не рассветет
Мир без конца…