Перевод текста песни En Vind Av Sorg - Darkthrone

En Vind Av Sorg (оригинал)

En Vind Av Sorg
La seg tungst
omkring
De Eldstes hus
En eim av Frost
pa en allerede Frossen sjel
Et savn av Hyllest
fra disse De Edle sinn
Minnes de svundne Tider
Et Hav av Tid
har gaet siden Den gang
Norroners tro og skikk
Til Skogen hjem en Kom
og trakk luften inn
Her lukter det Kristen manns blod
— igler pa Vare Hjerter

Ветер Печали (перевод)

Ветер печали скользит, как тень по земле,
Он наливается свинцом, тяжелеет и гнёт,
Вьётся кругом, как саван, неощутимый и злой,
Вокруг мрачно дремлет жилище Старейшин,
Мороза едкая дымка струится и тает,
На душе, что давно оковал ледяной хрусталь,
В груди — голод почестей, что вечно не насытить,
От тех, чьи умы серебрятся благородством,
Вспоминаю о днях, что сгорели в золе,
Безбрежное море времени шумит меж нами,
Струится и множится время с тех пор,
Северян древних вера и обычаи стынут,
К лесу я вернулся — и дом в ветвях затерялся,
Вбирая воздух, как старую песню лесов,
Здесь пахнет кровью, что пролил христианин,
— и пиявки тоски ползут по сердцу моему