Перевод текста песни Tan Lejos - Darksun

Tan Lejos (оригинал)

Vivo por siempre anclado en la tempestad
Muero despacio por dentro y sin poder gritar
Tuve en mis manos un sueño y lo pude abrazar
Ahora percibo esperanzas de volver atrás
Quien no lucharía con su mayor miedo
Si por ello su vida empezase de cero
Quise soñar con el despertar
Cuando el miedo me atrajo sin más
Juntos al fin podres volar
Solo por un momento ser libre
Ya no serás mortal
Firmar el pacto fue tu perdición
Quiero volver atrás
Tan cansado estoy ya de llorar y llorar
Sigo tus pasos creyendo poderte atrapar
Oigo susurros llamándome en la oscuridad
Tanto daría por verte sólo una vez más
Sabiendo que nunca podría volverte a mirar
Quien no lucharía con su mayor miedo
Si por ello su vida empezase de cero
Quise soñar con el despertar
Cuando el miedo me atrajo sin más
Juntos al fin podres volar
Solo por un momento ser libre
Ya no serás mortal
Firmar el pacto fue tu perdición
Quiero volver atrás
Tan cansado estoy ya de llorar y llorar

в такую даль (перевод)

Я живу вечно в буре
Я медленно умираю внутри и не в состоянии кричать
У меня была мечта в моих руках, и я смог принять ее
Теперь я вижу надежду вернуться
Кто бы не боролся со своим самым большим страхом
Если по этой причине его жизнь началась с нуля
Я хотел мечтать о пробуждении
Когда страх привлек меня без больше
Вместе вы, наконец, можете летать
Просто на мгновение, чтобы быть свободным
ты больше не будешь смертным
Подписание пакта было вашим падением
я хочу вернуться
Я так устал плакать и плакать
Я иду по твоим стопам, веря, что смогу тебя поймать
Я слышу шепот, зовущий меня в темноте
Я бы отдал так много, чтобы увидеть тебя еще раз
Зная, что я никогда больше не смогу смотреть на тебя
Кто бы не боролся со своим самым большим страхом
Если по этой причине его жизнь началась с нуля
Я хотел мечтать о пробуждении
Когда страх привлек меня без больше
Вместе вы, наконец, можете летать
Просто на мгновение, чтобы быть свободным
ты больше не будешь смертным
Подписание пакта было вашим падением
я хочу вернуться
Я так устал плакать и плакать