Перевод текста песни Saltar al Vacio - Darksun

Saltar al Vacio (оригинал)

Al vacío quise saltar sin pensar volver atrás
Tal vez no pensás en mí ni en que podía pasar
Se va mi vida
En agonía
Con tu sangre has de sellar un contrato de lealtad
No debimos de faltar por un precio sin final
Se va mi vida
En agonía
Si me tienes que creer para que pueda volver
Ser tu mano y abrazarnos hasta el fin del tiempo
Ver la vida escapar sin ver la inmortalidad
El misterio del azar no nos podrá alcanzar
Ver la moneda que le dará a cambio
Cobra en sangre, y morir despacio
Se va mi vida
En agonía
Si me tienes que creer para que pueda volver
Ser tu mano y abrazarnos hasta el fin del tiempo
Ver la vida escapar sin ver la inmortalidad
El misterio del azar no nos podrá alcanzar

Прыгать в пустоту (перевод)

Я хотел прыгнуть в пустоту, не думая вернуться
Может быть, ты не думаешь обо мне или о том, что может случиться
моя жизнь идет
в агонии
Своей кровью вы должны заключить договор о верности
Мы не должны были пропустить за бесконечную цену
моя жизнь идет
в агонии
Если ты поверишь мне, чтобы я мог вернуться
Будь твоей рукой и обними нас до скончания века
Смотри, как жизнь ускользает, не видя бессмертия.
Тайна случайности не сможет до нас достучаться
Увидеть валюту, которую дадут вам взамен
Зарядись кровью и умри медленно
моя жизнь идет
в агонии
Если ты поверишь мне, чтобы я мог вернуться
Будь твоей рукой и обними нас до скончания века
Смотри, как жизнь ускользает, не видя бессмертия.
Тайна случайности не сможет до нас достучаться