Перевод текста песни Vicious Thinking - Dark new Day

Vicious Thinking (оригинал)

I move carefully
There’s more than just one way
To get through the atmosphere
Breathing heavily
I watch you take the bait
It’s strong when you’re near
Oceans apart, and closer with every wave
I’m hiding the way I feel
Caught in the current
But it isn’t real
This is
This is an excercize in vicious thinking
And it takes more than effort to keep from sinking
And after all, it’s only just a game
After all, it’s only just a game
I let you take from me
Enough to fill the hole
That someone has left in you
Letting you believe
Until the plot unfolds
And you find the truth
This is
This is an excercize in vicious thinking
And it takes more than effort to keep from sinking
And after all, it’s only just a game
After all, it’s only just a game
With no time to wait
I’m making my way inside
An excerize in vicious thinking
And it takes more than effort to keep from sinking
And after all, it’s only just a game
After all, it’s only just a game

Порочное Мышление (перевод)

я двигаюсь осторожно
Есть больше, чем просто один способ
Чтобы пройти через атмосферу
Тяжело дыша
Я смотрю, как ты клюешь на приманку
Это сильно, когда ты рядом
Океаны друг от друга, и ближе с каждой волной
Я прячу то, что чувствую
Пойманный в потоке
Но это не реально
Это
Это упражнение в порочном мышлении
Чтобы не утонуть, нужно больше, чем просто усилие.
И ведь это всего лишь игра
Ведь это всего лишь игра
Я позволю тебе забрать у меня
Достаточно, чтобы заполнить дыру
Что кто-то оставил в тебе
Позвольте вам поверить
Пока сюжет не раскрыт
И вы найдете правду
Это
Это упражнение в порочном мышлении
Чтобы не утонуть, нужно больше, чем просто усилие.
И ведь это всего лишь игра
Ведь это всего лишь игра
Нет времени ждать
Я пробираюсь внутрь
Упражнение в порочном мышлении
Чтобы не утонуть, нужно больше, чем просто усилие.
И ведь это всего лишь игра
Ведь это всего лишь игра