Перевод текста песни Someday - Dark new Day

Someday - Dark new Day
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Someday , исполнителя -Dark new Day
Песня из альбома: Hail Mary
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:18.02.2013
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Pavement Entertainment

Выберите на какой язык перевести:

Someday (оригинал)Когда-нибудь (перевод)
Walk the path again Пройти путь снова
will it lead a diferent way? это приведет к другому пути?
Will the stones you turned Будут ли камни, которые вы превратили
show the mess that you have made? показать беспорядок, который вы сделали?
And can you turn around? А ты можешь повернуться?
will the cycles heal your face? циклы исцелят ваше лицо?
were they rich like me? они были богаты, как я?
What if someday Что, если когда-нибудь
you wake up alone? ты просыпаешься один?
left with no one остался ни с кем
with all that you’ve done со всем, что ты сделал
Nothing matters Ничто не имеет значения
when everything shatters когда все рушится
who come after you? кто придет за тобой?
Adding one more loss Добавление еще одной потери
just to redirect the blame просто перенаправить вину
the players have all gone все игроки ушли
so tired of the game так устал от игры
They came there to watch Они пришли туда, чтобы посмотреть
as you drown in your own shame когда ты тонешь в собственном позоре
were they rich like me? они были богаты, как я?
What if someday Что, если когда-нибудь
you wake up alone ты просыпаешься один
left with no one остался ни с кем
with all that you’ve done со всем, что ты сделал
Nothing matters Ничто не имеет значения
when everything shatters когда все рушится
who come after you? кто придет за тобой?
You wanna cross the lines inspired of me? Ты хочешь пересечь линии, вдохновленные мной?
If you look you’ll find what you can’t see Если вы посмотрите, вы найдете то, чего не видите
so many times I’ve tried так много раз я пытался
to give in all the lies выдать всю ложь
is it wasted time? это потерянное время?
So now А сейчас
what if someday что, если когда-нибудь
you wake up alone? ты просыпаешься один?
left with no one остался ни с кем
with all that you’ve done со всем, что ты сделал
Nothing matters Ничто не имеет значения
when everything shatters когда все рушится
who come after you?кто придет за тобой?
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: