Перевод текста песни The Ones With Fiery Eyes - Dark At Dawn

The Ones With Fiery Eyes (оригинал)

Smoke, burning fields, I was caught in a crossfires' line
And I faught with the fear to be left behind
In this waste of kingdom that fell in flames
Kept awake by the screams of the falling friends who died by my side
Tears to fall down at the ink of the only son
With the fear, no more letters are yet to come
As you stare at a line that might turn to blood
When he falls
And you know that the last line he draws is a fireline
Chorus:
We know how to take a life, but we don’t know how to sleep at night
Tossing and turning, weeping and yearning
Oh, we are the ones with the fiery eyes
Years that you spent, so much love and caressing hand
Many nights you were sitting there by his side
There’s no right, someone dares to take your sense of life
And a king mustn’t sleep in a silky pillow while your son dies
Chorus

Те Что С Горящими Глазами (перевод)

Дым, горящие поля, я попал под перекрестный огонь
И я боролся со страхом остаться позади
В этой пустыне королевства, которое пало в огне
Не спали крики падающих друзей, которые погибли рядом со мной
Слезы падают на чернила единственного сына
Со страхом больше писем не будет
Когда вы смотрите на линию, которая может превратиться в кровь
Когда он падает
И вы знаете, что последняя линия, которую он рисует, - это линия огня
Припев:
Мы умеем отнимать жизнь, но не умеем спать по ночам
Ворочание, плач и тоска
О, мы с огненными глазами
Годы, которые ты провел, столько любви и ласковой руки
Много ночей ты сидел рядом с ним
Нет права, кто-то посмеет лишить тебя смысла жизни
И король не должен спать на шелковой подушке, пока умирает твой сын
хор