Перевод текста песни Avalon - Dark At Dawn

Avalon - Dark At Dawn
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Avalon, исполнителя - Dark At Dawn. Песня из альбома Dark At Dawn, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 13.09.2006
Лейбл звукозаписи: AFM, Soulfood Music Distribution
Язык песни: Английский

Avalon

(оригинал)

Авалон*

(перевод на русский)
There's a circle of mistСуществует круг тумана
Hanging high on that hillВысоко над холмами,
And a flowerly breathИ дыханье цветов
Keeps it silent and stillХранит его молчанье давно.
And on and on we goВперед мы идем и идем,
To hear the old vintage melodyЧтоб услышать мотив старины.
--
There's a hole in the skyЕсть отверстие в небе,
There's a needle of stoneТам есть иглы из камня.
To this top we will flyМы летим в высоте,
There's a bringer of hopeИ приносим надежду.
AvalonАвалон.
--
So we walk this old trailМы идём по старым следам,
Kept by spells of a timeВедомые магией времени,
Which is on to prevailЧто преобладает над нами
And remain the last lineИ остаётся последней чертой.
So we're the ones to keepИ нам нужно её сохранить
This for long time waiting symphonyДо наступления времен Симфонии.
--
And we walk through this timeМы идем через время,
Like we know where's the lightИ мы знаем, где свет.
But all knowledge is lostНо все наши знания скрыты
In the still of the nightВ ночной тишине.
--
Insist on freedom"Бороться за свободу" —
Long lasting wordsЛишь неутихающие слова.
Time heals the woundedВремя лечит ранения,
But sometimes it hurtsНо старые раны болят иногда.
--

Avalon

(оригинал)
There’s a circle of mist
Hanging high on that hill
And a flowerly breath
Keeps it silent and still
And on and on we go
To hear the old vintage melody
There’s a hole in the sky
There’s a needle of stone
To this top we will fly
There’s a bringer of hope
(перевод)
Круг тумана
Висит высоко на этом холме
И цветочное дыхание
Сохраняет молчание и неподвижность
И дальше и дальше мы идем
Чтобы услышать старую винтажную мелодию
В небе есть дыра
Есть каменная игла
К этой вершине мы полетим
Есть надежда
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Forever 2005
Sons Of The Sea 2006
The Road To Eternity 2006
Fair Well 2005
Weltenbrand 2005
One - Night Fall 2005
The Passage 2006
...And The Sea Wept 2005
Luna 2005
End Of Ice - Warriorqueen 2005
Soulitude 2005
The Rose Of Tears 2005
The Sleepwalker 2005
Darkened Dawn 2006
Fearless 2006
Roses Of Light 2006
The Alliance 2006
Glorious Duty 2006
The 5th Horseman 2005
The Ones With Fiery Eyes 2006

Тексты песен исполнителя: Dark At Dawn