Перевод текста песни Rise And Fall - Dargaard

Rise And Fall (оригинал)

Lord Soth
Once an honoured knight
Of the order of Solamnia…
He built a stronghold, tall and proud
In the shape of his order’s sign
Long time ago, he was disgraced from the gods
For failing his duties to restore order in the realm
He found the love of an elven maid
Let his minions kill his wife
The gods threw a fiery mountain
On the city of Istar
To punish the arrogance of the high priest
To The Cataclysm, to the end of the world
«Noctem, redde tuae, dux bone, patriae!»
Dawning in the lands of the damned
A new morning went by
In the darkened halls of the fallen one
As many others did
Condemned to await the end of all days
Guided by the cries of banshees
Dead and forgotten mortals
A life without light
A life without the warmth of blood
Rise and fall — an empire to lose
Fall and rise — a cataclysm to come
Rise and fall — the sea changed blood red
Fall and rise — for a new order

Взлет И Падение (перевод)

Лорд Сот
Когда-то заслуженный рыцарь
Ордена Соламнии…
Он построил крепость, высокую и гордую
В форме знака его ордена
Давным-давно он был опозорен богами
За невыполнение своих обязанностей по восстановлению порядка в королевстве
Он нашел любовь эльфийской горничной
Пусть его миньоны убьют его жену
Боги бросили огненную гору
О городе Истар
Чтобы наказать высокомерие первосвященника
К Катаклизму, к краю света
«Noctem, redde tuae, duxbone, patriae!»
Рассвет в землях проклятых
Прошло новое утро
В темных залах павшего
Как и многие другие
Приговорен ждать конца всех дней
Руководствуясь криками баньши
Мертвые и забытые смертные
Жизнь без света
Жизнь без тепла крови
Взлет и падение — империя, которую нужно потерять
Падение и подъем — грядущий катаклизм
Взлет и падение — море стало кроваво-красным
Падение и подъем — для нового порядка