Перевод текста песни Of Broken Stones - Dargaard

Of Broken Stones (оригинал)

Waters unleashed…
Fires unbound…
Ashes surround my feet
As I see how might could work… once more…
Shadows that embrace me
With their wings of frozen fears —
My elements the necromancer’s dream —
Tear flesh from bone…
Seperate the spirit from flesh
Stones brokeup, iron melted
As I set my feet at the shores of underworld
Now pure to enter the fotbidden realms
I walked the path of spirit once more
As pureas the prophecies had told
«And he shall journey into the realms of the dead
And hecontent with the forces therein
Unto the very gates of despair
To gain knowledge from the burning lands
But never he shall return to the world of light.»

Из Битого Камня (перевод)

Разлились воды…
Огонь несвязанный…
Пепел окружает мои ноги
Поскольку я вижу, как могло бы работать... еще раз...
Тени, которые обнимают меня
Своими крыльями застывших страхов —
Мои стихии мечта некроманта –
Отрывать плоть от кости…
Отделить дух от плоти
Камни раскололись, железо расплавилось
Когда я ступил на берега подземного мира
Теперь чисто, чтобы войти в заветные царства
Я снова прошел путь духа
Как сказали пророчества
«И он отправится в царство мертвых
И он доволен силами в нем
К самым вратам отчаяния
Чтобы получить знания от горящих земель
Но никогда он не вернется в мир света».