Перевод текста песни Copa América 91 - Dano, Big Deiv, LNS

Copa América 91 (оригинал)

Traje el verdadero underground:
Drogas, sexo y hurto
Como Dirty Lord, fono en «modo avión»
Solo es por amor, la satisfacción
De poner mi voz sobre el microphone
Pienso «tengo un don» entre humo de blunt
Mis ojos solo en el juego, rolo y despego…
Fuego en el show, I can’t feel my soul…
¡esos fakes tienen miedo, yo no les creo!
Decían que son bocha, ¡sólo conté dos!
La gente está dispuesta a matarse por los trofeos
¡La gracia está en abrirse y mojarse, como Oreos!
Anillos con motivos de Egipto en todos los dedos
Mi primo manejaba un Fiat Uno
El pasillo finito en la casa de Villa Luro
Nos íbamos de Almagro hasta el centro fumando kenke
A veces pienso en eso y me ayuda en los días duros…
Con un paquete de puchos y una coca de vidrio espero a mi amigo
Pasó la noche en el cuartito de la 25 sólo por un «bagullito»
Creo que no durmió tranquilo…
Vengo de la época de «haceme la segunda»
Fumar con carpa, tomar Bolskaya escuchando cumbia
¡Vi al Diego jugar en La Bombonera con la raya rubia!
Big Deiv y Dano, siempre juntos como fainá y muzza…
Soltando barras donde el mal abunda
Mala junta, agua turbia, alma sucia…
«Haceme la isa» por si viene la patrulla…
Mi friend de gira siempre con la cara dura
En mi mano unos gramos y el Amarula…
En mi mente;
dinero, salir del ghetto
Coronando escenarios, el aura oscura…
Como Diego, brillando desde el potrero

Copa América 91 (перевод)

Я привел настоящий андерграунд:
Наркотики, секс и воровство
Как и Dirty Lord, фоно в "режиме полета"
Это только для любви, удовлетворения
Чтобы поставить мой голос на микрофон
Я думаю "у меня есть дар" через тупой дым
Мой взгляд только на игру, я катаюсь и взлетаю…
Огонь в шоу, я не чувствую свою душу...
Эти подделки боятся, я им не верю!
Сказали боча, я насчитал только две!
Люди готовы убивать друг друга ради трофеев
Самое интересное в том, чтобы открыться и промокнуть, как Oreos!
Кольца с египетскими мотивами на все пальцы
Мой двоюродный брат водил Fiat Uno
Конечный коридор в доме Вилла Луро
Мы бы поехали из Альмагро в центр курить кенке
Иногда я думаю об этом, и это помогает мне в трудные дни…
С пачкой окурков и стеклянной колой я жду своего друга
Он ночевал в маленькой комнате на 25 только для "маленького багуллито"
Я не думаю, что он спал спокойно...
Я родом из времен "сделай меня вторым"
Курим с карпом, пьем больскую слушая кумбию
Я видел, как Диего играл в Ла Бомбонере с полосой блондина!
Большой Дейв и Дано, всегда вместе, как fainá и muzza…
Отбрасывая бары, где зло изобилует
Плохая доска, мутная вода, грязная душа...
"Позвольте мне расслабиться" на случай, если придет патруль...
Мой друг в туре всегда с суровым лицом
В руке несколько граммов и амарула...
В моей голове;
деньги, выйти из гетто
Венчающие сцены, темная аура...
Как Диего, сияющий из загона