Перевод текста песни Stay with Me Tonight - Hirie, IRATION

Stay with Me Tonight (оригинал)

Wait, I’ve got no reason to lie
I’ll tell you what’s true
Every time you show up
Listen, I don’t know what to do
You’ve got me head over heels and
I’ve been feeling brand new
If you’re really digging me, well
I, I’m digging you
I feel this way when you touch me
And how the pain leaves my body
I’ll role-play and pretend I’m better
If you stay with me tonight
It’s so good when you’re on me
And how the pain leaves my body
I’ll role-play and pretend I’m better
If you stay with me tonight
Will you stay with me tonight?
I journeyed across the sea
And moved far away from everything
I’ll break a thousand promises just to find I’m all empty
You got spinning round and round
One tight grip could hold me down
I don’t believe it
Cause I never feel things
I feel this way when you touch me
And how the pain leaves my body
I’ll role-play and pretend I’m better
If you stay with me tonight
So good when you’re on me
And how the pain leaves my body
I’ll role-play and pretend I’m better
If you stay with me tonight
Will you stay with me tonight?
Girl you know if I could stay
Push it all away
Baby now we’re talkin'
Wishing it could go our way
Let’s cool down the pace
Nobody’s walkin'
I can’t wait to
You Know I want you
Please be patient
I’ll be comin' back around
I’ll be what you want me to be
See what you need me to see
Promise you we’ll pick it back up
So say it to me one more time
And you might just change my mind
I feel this way when you touch me
And how the pain leaves my body
I’ll role-play — I’ll be better
If you stay with me tonight
So good when you’re on me
Cuz the pain leaves my body
I’ll role-play — I’ll be better
If you stay with me tonight
If you stay with me tonight
Will you stay with me tonight?
If you stay with me tonight

Останься со Мной Сегодня (перевод)

Подождите, у меня нет причин лгать
Я скажу вам, что правда
Каждый раз, когда ты появляешься
Слушай, я не знаю, что делать
Ты меня по уши сбил и
Я чувствую себя совершенно новым
Если ты действительно копаешь меня, хорошо
Я, я копаю тебя
Я чувствую это, когда ты прикасаешься ко мне
И как боль покидает мое тело
Я буду играть роль и притворяться, что я лучше
Если ты останешься со мной сегодня вечером
Так хорошо, когда ты на мне
И как боль покидает мое тело
Я буду играть роль и притворяться, что я лучше
Если ты останешься со мной сегодня вечером
Ты останешься со мной сегодня вечером?
Я путешествовал по морю
И ушел далеко от всего
Я нарушу тысячу обещаний, чтобы обнаружить, что я пуст
Ты крутишься по кругу
Одна крепкая хватка может удержать меня
я не верю
Потому что я никогда ничего не чувствую
Я чувствую это, когда ты прикасаешься ко мне
И как боль покидает мое тело
Я буду играть роль и притворяться, что я лучше
Если ты останешься со мной сегодня вечером
Так хорошо, когда ты на мне
И как боль покидает мое тело
Я буду играть роль и притворяться, что я лучше
Если ты останешься со мной сегодня вечером
Ты останешься со мной сегодня вечером?
Девочка, ты знаешь, если бы я мог остаться
Оттолкнуть все это
Детка, теперь мы говорим
Желая, чтобы это могло пойти нашим путем
Сбавим темп
Никто не ходит
не могу дождаться
Ты знаешь, я хочу тебя
Пожалуйста, будьте терпеливы
Я вернусь
Я буду тем, кем ты хочешь, чтобы я был
Посмотрите, что вам нужно, чтобы я увидел
Обещай, что мы заберем его обратно
Так скажи мне это еще раз
И вы можете просто передумать
Я чувствую это, когда ты прикасаешься ко мне
И как боль покидает мое тело
Я буду играть роль — я буду лучше
Если ты останешься со мной сегодня вечером
Так хорошо, когда ты на мне
Потому что боль покидает мое тело
Я буду играть роль — я буду лучше
Если ты останешься со мной сегодня вечером
Если ты останешься со мной сегодня вечером
Ты останешься со мной сегодня вечером?
Если ты останешься со мной сегодня вечером