Перевод текста песни What Love Can Do - Danny Gokey

What Love Can Do (оригинал)

From the first breath we take, twenty-seven thousand days
Or something like that, they say it’s all that we have
Don’t you throw your life away, it’s too beautiful to waste
To live for anything, anything else but love
Only one thing changes everything
Only one sure cure for every pain
The answer’s right there waiting for you to choose
It doesn’t cost you anything
But your world will never be the same
Take it from me 'cause I’m the living proof
That’s what love can do, do
I’m the living proof that’s what love can do, do
I’m the living proof that’s what love can do, do
A word we rarely understand hold the key to the heart of man
It can shatter the darkness and it can heal every soul
Once you’ve tasted heaven’s love, nothing else will be enough
You’ll want more everyday, you’ll want to give it away
Only one thing changes everything
Only one sure cure for every pain
The answer’s right there waiting for you to choose
It doesn’t cost you anything
But your world will never be the same
Take it from me 'cause I’m the living proof
That’s what love can do, do
I’m the living proof that’s what love can do
It’s what makes the world go round
It’s what makes the lost get found
I’m your living proof, that’s what love can do, yeah
It’s what makes the world go round
It’s what makes the lost get found
I’m your living proof, that’s what love can do, oh
It doesn’t cost you anything
But your world will never be the same
Take it from me, I’m living proof
That’s what love can do, it can do, it can do, oh, it can do
Oh, oh, take it from me
Oh, I’m the living proof that’s what love can do
That’s what love can do

Что Может Сделать Любовь (перевод)

С первого вздоха двадцать семь тысяч дней
Или что-то в этом роде, говорят, это все, что у нас есть
Не выбрасывайте свою жизнь, она слишком прекрасна, чтобы тратить ее впустую
Жить для чего угодно, для чего угодно, кроме любви
Только одно меняет все
Только одно надежное лекарство от каждой боли
Ответ прямо здесь и ждет вашего выбора
Это ничего не стоит
Но ваш мир никогда не будет прежним
Возьми это у меня, потому что я живое доказательство
Это то, что может сделать любовь, сделать
Я живое доказательство того, на что способна любовь.
Я живое доказательство того, на что способна любовь.
Слово, которое мы редко понимаем, содержит ключ к сердцу человека
Он может разрушить тьму и исцелить каждую душу
Как только вы вкусите небесную любовь, больше ничего не будет достаточно
Вы будете хотеть больше каждый день, вы захотите отдать это
Только одно меняет все
Только одно надежное лекарство от каждой боли
Ответ прямо здесь и ждет вашего выбора
Это ничего не стоит
Но ваш мир никогда не будет прежним
Возьми это у меня, потому что я живое доказательство
Это то, что может сделать любовь, сделать
Я живое доказательство того, что может сделать любовь
Это то, что заставляет мир вращаться
Это то, что заставляет потерянное быть найденным
Я твое живое доказательство, вот на что способна любовь, да
Это то, что заставляет мир вращаться
Это то, что заставляет потерянное быть найденным
Я твое живое доказательство, вот на что способна любовь, о
Это ничего не стоит
Но ваш мир никогда не будет прежним
Поверь мне, я живое доказательство
Вот что может сделать любовь, она может, она может, о, она может
О, о, возьми это у меня
О, я живое доказательство того, на что способна любовь.
Вот что может сделать любовь