Перевод текста песни Stronger Than We Think - Danny Gokey

Stronger Than We Think (оригинал)

Does it seem much darker than it did before, before?
Does it feel like we’re up against so much more, much more?
But hope is stirring us inside
And the darkness has to run and hide
'Cause we illuminate the night
There’s a war we’re fighting
We’re waking up and calling on love to rise
Like a battle cry
There’s a fire igniting
It’s burning everything trying to hide
The light we shine
Cause we’re stronger than we think we are
There’s a thunder rolling in our hearts
Pushing up against the dark
Yeah we’re stronger than we think we are
Cause we’re stronger than we think we are
There’s a thunder rolling in our hearts
Pushing up against the dark
Yeah we’re stronger than we think, stronger than we think
'Cause the night has no power on its own, on its own
Through our fear we give it space where it don’t belong, don’t belong
But hope is stirring us inside
And the darkness has to run and hide
'Cause we illuminate the night
There’s a war we’re fighting
We’re waking up and calling on love to rise
Like a battle cry
There’s a fire igniting
It’s burning everything trying to hide
The light we shine
Cause we’re stronger than we think we are
There’s a thunder rolling in our hearts
Pushing up against the dark
Yeah we’re stronger than we think we are
Cause we’re stronger than we think we are
There’s a thunder rolling in our hearts
Pushing up against the dark
Yeah we’re stronger than we think, stronger than we think
Calling every heart chosen from the start
You’re not made for hiding
There’s a love igniting
There’s a war we’re fighting
We’re waking up and calling on love to rise
Like a battle cry
There’s a fire igniting
It’s burning everything trying to hide
The light we shine
Cause we’re stronger than we think we are
There’s a thunder rolling in our hearts
Pushing up against the dark…
Stronger than we think we are
There’s a thunder rolling in our hearts
Pushing up against the dark
Yeah we’re stronger than we think we are
Cause we’re stronger than we think we are
There’s a thunder rolling in our hearts
Pushing up against the dark
Yeah we’re stronger than we think, stronger than we think

Сильнее, Чем Мы Думаем (перевод)

Он кажется намного темнее, чем раньше?
Вам кажется, что мы противостоим гораздо большему, гораздо большему?
Но надежда волнует нас внутри
И тьма должна бежать и прятаться
Потому что мы освещаем ночь
Мы ведем войну
Мы просыпаемся и призываем любовь подняться
Как боевой клич
Загорается огонь
Он сжигает все, что пытается скрыть
Свет, который мы излучаем
Потому что мы сильнее, чем мы думаем
В наших сердцах бушует гром
Отталкиваясь от темноты
Да, мы сильнее, чем мы думаем
Потому что мы сильнее, чем мы думаем
В наших сердцах бушует гром
Отталкиваясь от темноты
Да, мы сильнее, чем мы думаем, сильнее, чем мы думаем
Потому что ночь не имеет силы сама по себе, сама по себе
Через наш страх мы даем ему место, где ему не место, не принадлежит
Но надежда волнует нас внутри
И тьма должна бежать и прятаться
Потому что мы освещаем ночь
Мы ведем войну
Мы просыпаемся и призываем любовь подняться
Как боевой клич
Загорается огонь
Он сжигает все, что пытается скрыть
Свет, который мы излучаем
Потому что мы сильнее, чем мы думаем
В наших сердцах бушует гром
Отталкиваясь от темноты
Да, мы сильнее, чем мы думаем
Потому что мы сильнее, чем мы думаем
В наших сердцах бушует гром
Отталкиваясь от темноты
Да, мы сильнее, чем мы думаем, сильнее, чем мы думаем
Вызов каждого сердца, выбранного с самого начала
Вы не созданы для того, чтобы прятаться
Любовь зажигается
Мы ведем войну
Мы просыпаемся и призываем любовь подняться
Как боевой клич
Загорается огонь
Он сжигает все, что пытается скрыть
Свет, который мы излучаем
Потому что мы сильнее, чем мы думаем
В наших сердцах бушует гром
Отталкиваясь от темноты…
Сильнее, чем мы думаем
В наших сердцах бушует гром
Отталкиваясь от темноты
Да, мы сильнее, чем мы думаем
Потому что мы сильнее, чем мы думаем
В наших сердцах бушует гром
Отталкиваясь от темноты
Да, мы сильнее, чем мы думаем, сильнее, чем мы думаем