Перевод текста песни Slow Down - Danny Gokey

Slow Down (оригинал)

Oh it’s been a while since I felt I could breathe
I’m not running my life
No it’s running me
Mind’s going a million miles an hour can’t sleep
Be still and know yeah it’s so hard to do
When the world’s telling me I’ve got something to prove
All eyes are on me
Got everything to lose
More hustle go harder yeah get it done
Tired of trying to keep up
So I’ve gotta slow down
Cause I’m about to break down
Under all the pressure that’s pulling me
Voices saying don’t you stop keep moving around
I know I’ve got your love
So I’m already enough
There’s nothing more gotta stay gotta do
Than let you pull me close and just be with you now
So I can finally slowed down
Sitting here with you is a beautiful thing
You have opened my eyes to see all that I need
Is right here in your arms so deep in your heart
More hustle go harder yeah get it done
I’m tired of trying to keep up
So I’ve got to slow down
Cause I’m about to break down
Under all the pressure that’s pulling me
Voices saying don’t you stop keep moving around
I know I’ve got your love
So I’m already enough
There’s nothing more I gotta say gotta do
Than let you pull me close and just be with you now
So I can finally slow down

замедлиться (перевод)

О, прошло много времени с тех пор, как я чувствовал, что могу дышать
Я не управляю своей жизнью
Нет, это меня заводит
Разум движется со скоростью миллион миль в час, не может спать
Будь неподвижен и знай, да, это так сложно сделать.
Когда мир говорит мне, что мне нужно что-то доказать
Все смотрят на меня
Есть все, что можно потерять
Больше суеты, да, сделай это
Устали пытаться идти в ногу
Так что я должен замедлить
Потому что я вот-вот сломаюсь
Под всем давлением, которое тянет меня
Голоса говорят: «Не останавливайся, продолжай двигаться»
Я знаю, что у меня есть твоя любовь
Так что мне уже достаточно
Больше нечего делать
Чем позволить тебе притянуть меня ближе и просто быть с тобой сейчас
Так что я наконец-то могу замедлиться
Сидеть здесь с тобой - это прекрасно
Вы открыли мне глаза, чтобы увидеть все, что мне нужно
Прямо здесь, в твоих объятиях, так глубоко в твоем сердце
Больше суеты, да, сделай это
Я устал пытаться не отставать
Так что я должен замедлить
Потому что я вот-вот сломаюсь
Под всем давлением, которое тянет меня
Голоса говорят: «Не останавливайся, продолжай двигаться»
Я знаю, что у меня есть твоя любовь
Так что мне уже достаточно
Мне больше нечего сказать, я должен сделать
Чем позволить тебе притянуть меня ближе и просто быть с тобой сейчас
Так что я, наконец, могу замедлить