Перевод текста песни Rise - Danny Gokey

Rise (оригинал)

There’s a brokenness, inside of you
There’s a wound that still, reminds you
Of the fear, shame and rejection
You have seen it, you have seen it
You know it’s time to get up
But your heart’s paralyzed, you’re so stuck
You’re past the point of trying again
You’re defeated, you’re defeated
But something inside, you can’t deny
You-you hear the call, of Your creator
I made you from more, unlock the door
I wanna restore, your glory
So rise
Breaking the dark, piercing the night
You’re made to shine
An army of hope, bringing the world
A radiant light, a radiant light
You were made to rise, rise
Lift your head, and look around you
See the dreams you lost, they have found you
And the heart, that once was beating
Is coming back to life, coming back to life
But something inside, you can’t deny
You-you hear the call, of Your creator
I made you from more, unlock the door
I wanna restore, your glory
So rise
Breaking the dark, piercing the night
You’re made to shine
An army of hope, bringing the world
A radiant light, a radiant light
You were made to rise, rise
Shut the door on yesterday
Leave what happened in the grave
You were made to rise
You were made to shine
Creation’s longing for the day
For kings and queens to take their place
You were made to rise
You were made to shine
Rise
Breaking the dark, piercing the night
Made to shine, bring the world a radiant light
Rise
Breaking the dark, piercing the night
You’re made to shine
An army of hope, bringing the world
A radiant light, a radiant light
You were made to rise (rise)
You were made to (rise, rise)
(rise, rise) You were made to

Подъем (перевод)

Внутри вас есть слом
Есть рана, которая все еще напоминает тебе
О страхе, стыде и отвержении
Вы видели это, вы видели это
Вы знаете, что пора вставать
Но твое сердце парализовано, ты так застрял
Вы уже не пытаетесь повторить попытку
Ты побежден, ты побежден
Но что-то внутри, ты не можешь отрицать
Ты-ты слышишь зов Твоего создателя
Я сделал тебя из большего, открой дверь
Я хочу восстановить твою славу
Так что вставай
Разбивая тьму, пронзая ночь
Вы созданы, чтобы сиять
Армия надежды, несущая мир
Сияющий свет, сияющий свет
Тебя заставили подняться, подняться
Поднимите голову и осмотритесь вокруг
Смотри на мечты, которые ты потерял, они нашли тебя.
И сердце, что когда-то билось
Возвращается к жизни, возвращается к жизни
Но что-то внутри, ты не можешь отрицать
Ты-ты слышишь зов Твоего создателя
Я сделал тебя из большего, открой дверь
Я хочу восстановить твою славу
Так что вставай
Разбивая тьму, пронзая ночь
Вы созданы, чтобы сиять
Армия надежды, несущая мир
Сияющий свет, сияющий свет
Тебя заставили подняться, подняться
Закрой дверь вчера
Оставь то, что было в могиле
Вы были созданы, чтобы подняться
Вы были созданы, чтобы сиять
Стремление творения к дню
Чтобы короли и королевы заняли свое место
Вы были созданы, чтобы подняться
Вы были созданы, чтобы сиять
Рост
Разбивая тьму, пронзая ночь
Сделано, чтобы сиять, нести в мир сияющий свет
Рост
Разбивая тьму, пронзая ночь
Вы созданы, чтобы сиять
Армия надежды, несущая мир
Сияющий свет, сияющий свет
Вы были созданы, чтобы подняться (подняться)
Тебя заставили (подняться, подняться)
(подниматься, подниматься) Вы были вынуждены