Перевод текста песни Christmas Night - Danny Gokey

Christmas Night (оригинал)

Cookies are almost gone
A Wonderful Life is on
Lost in a sea of wrapping paper
Cuddled up on the couch
Candles are melting down
Kids are asleep, why don’t we savor
This quiet house
Yeah, it’s really coming down
Just like the snow, my heart is falling
Just like the fire, your eyes are burning bright
It only comes once a year
And baby, it’s finally here
There’s nothing like Christmas night
Now that the lights are low
Go grab that mistletoe
It would be such a shame to waste it
Maybe there’s one last gift
Waiting right on my lips
All that you have to do is take it
Just like the snow, my heart is falling
Just like the fire, your eyes are burning bright
It only comes once a year
And baby, it’s finally here
There’s nothing like Christmas night
Christmas day was made for dreaming
Watching wishes all come true
But when Santa’s sleigh is gone
I get what I really want
To spend this night with you
Just like the snow, my heart is falling
Just like the fire, your eyes are burning bright
It only comes once a year
And baby, it’s finally here
There’s nothing like Christmas night
Christmas night

Рождественская ночь (перевод)

Печеньки почти закончились
Прекрасная жизнь продолжается
Потерянный в море оберточной бумаги
Свернувшись на диване
Свечи тают
Дети спят, почему бы нам не насладиться
Этот тихий дом
Да, это действительно идет вниз
Так же, как снег, мое сердце падает
Так же, как огонь, твои глаза горят ярко
Он приходит только раз в год
И, детка, наконец-то здесь
Нет ничего лучше рождественской ночи
Теперь, когда свет низкий
Возьми эту омелу
Было бы так стыдно тратить его впустую
Может быть, есть последний подарок
Ожидание прямо на моих губах
Все, что вам нужно сделать, это взять его
Так же, как снег, мое сердце падает
Так же, как огонь, твои глаза горят ярко
Он приходит только раз в год
И, детка, наконец-то здесь
Нет ничего лучше рождественской ночи
Рождество было создано для мечтаний
Наблюдая за желаниями, все сбываются
Но когда сани Санты ушли
Я получаю то, что действительно хочу
Провести эту ночь с тобой
Так же, как снег, мое сердце падает
Так же, как огонь, твои глаза горят ярко
Он приходит только раз в год
И, детка, наконец-то здесь
Нет ничего лучше рождественской ночи
Рождественская ночь