Перевод текста песни Because of You - Danny Gokey

Because of You (оригинал)

It’s amazing how the simple ordinary suddenly is upside down
I can’t find the words, but everything is different
Yeah, you came and changed my world around
And what do I say to try to explain?
It’s like the stars in the sky even shine a little brighter
I’m blazing like a fire because of you
I’m awake, I’m alive, held inside your love forever
The good keeps getting better because of you
Ooh, because of you, ooh
Your amazing love can put me back together
When I think all hope is gone
It’s incredible knowing you are with me
It gives me strength to keep moving on
And what do I say to try to explain?
It’s like the stars in the sky even shine a little brighter
I’m blazing like a fire because of you
I’m awake, I’m alive, held inside your love forever
The good keeps getting better because of you
Ooh, because of you, ooh
You’ve got me feeling, feeling
Oh you’ve got me feeling things I’ve never, never
Never felt before
Oh God just made me, change me
Everything I am is yours
Because of you
Because of you, whoa
It’s like the stars in the sky even shine a little brighter
I’m blazing like a fire because of you
I’m awake, I’m alive, held inside your love forever
The good keeps getting better because of you
Ooh, because of you
Ooh, because of you
Ooh, because of you
Ooh, because of you
(Because of you)

из-за тебя (перевод)

Удивительно, как простое обыденное вдруг оказывается перевернутым
Я не могу найти слов, но все по-другому
Да, ты пришел и изменил мой мир
И что мне сказать, чтобы попытаться объяснить?
Как будто звёзды на небе даже сияют чуточку ярче
Я пылаю как огонь из-за тебя
Я не сплю, я жив, навсегда заперт в твоей любви.
Благодаря вам хорошее становится лучше
О, из-за тебя, о
Твоя удивительная любовь может снова собрать меня вместе
Когда я думаю, что вся надежда ушла
Невероятно знать, что ты со мной
Это дает мне силы продолжать двигаться дальше
И что мне сказать, чтобы попытаться объяснить?
Как будто звёзды на небе даже сияют чуточку ярче
Я пылаю как огонь из-за тебя
Я не сплю, я жив, навсегда заперт в твоей любви.
Благодаря вам хорошее становится лучше
О, из-за тебя, о
Ты меня чувствуешь, чувствуешь
О, ты заставляешь меня чувствовать то, чего я никогда, никогда
Никогда раньше не чувствовал
О, Бог только что создал меня, измени меня.
Все, что я есть, твое
Из-за тебя
Из-за тебя, эй
Как будто звёзды на небе даже сияют чуточку ярче
Я пылаю как огонь из-за тебя
Я не сплю, я жив, навсегда заперт в твоей любви.
Благодаря вам хорошее становится лучше
О, из-за тебя
О, из-за тебя
О, из-за тебя
О, из-за тебя
(Из-за тебя)