Перевод текста песни I Will Never Forget You - Danielle Bradbery

I Will Never Forget You (оригинал)

Sooner or later they say
That it all gets easier
Take it one tear at a time
And I wake up one day
To find some closure
Shinin' like a sunlight through the blinds
No matter how much time may pass between us You’ll never be more than a memory away
Cause I will never forget you
No, I will never forget you
The whisper of the evening rain
On the bedroom window
Like the sky is missin' you
The flicker of a candle flame
There’s only one shadow
Oh, but I can still see two
No matter how much pain I have to go through
It’s better than feelin' nothin' for you at all
Cause I will never forget you
No, I will never forget you
When I’m sleepin'
When I’m dreamin'
When I’m awake
I got the feelin' that
I’ll never get you out of my mind
Oh, and I will never forget you
No, I will never forget you
Never forget you
Oh Oh Never forget you

Я Никогда Тебя Не Забуду (перевод)

Рано или поздно они говорят
Что все становится проще
Возьми это по одной слезе за раз
И я просыпаюсь однажды
Чтобы найти какое-то закрытие
Shinin 'как солнечный свет сквозь жалюзи
Неважно, сколько времени пройдет между нами, Ты всегда будешь на расстоянии воспоминаний.
Потому что я никогда не забуду тебя
Нет, я никогда тебя не забуду
Шепот вечернего дождя
В окне спальни
Как будто небо скучает по тебе
Мерцание пламени свечи
Есть только одна тень
О, но я все еще вижу два
Неважно, сколько боли мне придется пройти
Это лучше, чем вообще ничего не чувствовать к тебе
Потому что я никогда не забуду тебя
Нет, я никогда тебя не забуду
Когда я сплю
Когда я мечтаю
Когда я не сплю
Я чувствую, что
Я никогда не выкину тебя из головы
О, и я никогда не забуду тебя
Нет, я никогда тебя не забуду
Никогда тебя не забуду
О, о, никогда не забывай тебя