Перевод текста песни Bad Times Are Good Times - Daniela Andrade, Sean Leon

Bad Times Are Good Times (оригинал)

Tell me, do you think of me
Like I’ve been thinking 'bout you (Ooh, ooh, ooh)
Last time I could hardly speak
Now I have so much I want to say to you
One time, two time
They say bad times are good times
To figure out where we could be
Can that be with me?
One time, two time
They say hard times are good times
To figure out just how easy
Loving me could be
Loving me could, loving me could be (Yeah, yeah)
I’ve been serving hard time for love crimes
Been looking forward to our time for some time
The thing about these hard times and dark times
Is they will pass in no time, it’s all fine
Remember you were all mine, all mine
Remember you were all mine, all mine
I gave you my whole life, whole life (Give it to me, baby)
I gave my whole life, whole life (Give it to me, baby)
One time, two time
They say bad times are good times
To figure out where we could be
Can that be with me?
(Can that be with me?)
One time, two time
They say hard times are good times
To figure out just how easy (Mm, so easy)
Loving me could be (Loving me could be)
Loving me could, loving me could be

Плохие Времена-Хорошие Времена. (перевод)

Скажи мне, ты думаешь обо мне
Как будто я думал о тебе (о, о, о)
В прошлый раз я едва мог говорить
Теперь у меня так много всего, что я хочу тебе сказать
Один раз, два раза
Они говорят, что плохие времена - хорошие времена
Чтобы выяснить, где мы могли бы быть
Может ли это быть со мной?
Один раз, два раза
Говорят, трудные времена - хорошие времена
Чтобы понять, насколько просто
Любить меня может быть
Любить меня может, любить меня может быть (Да, да)
Я отбывал наказание за любовные преступления
С нетерпением ждал нашего времени в течение некоторого времени
Дело об этих трудных временах и темных временах
Пройдут ли они в мгновение ока, все в порядке
Помни, ты был весь мой, весь мой
Помни, ты был весь мой, весь мой
Я отдал тебе всю свою жизнь, всю жизнь (Дай это мне, детка)
Я отдал всю свою жизнь, всю жизнь (Дай мне, детка)
Один раз, два раза
Они говорят, что плохие времена - хорошие времена
Чтобы выяснить, где мы могли бы быть
Может ли это быть со мной?
(Может ли это быть со мной?)
Один раз, два раза
Говорят, трудные времена - хорошие времена
Чтобы понять, насколько просто (Мм, так просто)
Любить меня может быть (любить меня может быть)
Любить меня может, любить меня может быть