Перевод текста песни Highbird - Daniel Norgren

Highbird (оригинал)

The room had an old table fan,
a red telephone and a beer stained bed.
The streets were filled with drums and smoke,
they were playing songs for the dead.
And the bands went on and on,
while we danced and fucked and drank up in our room.
And the sea layed like a big black toad,
in the light of the moon.
Came down the winding road,
I’m a … on the radio.
The sun was like a jungus grown with a fever,
and a big white halo.
She sat back with her eyes closed,
beautiful like an eagle.
She is the apple of my eye and the eagle
of my life.
I get to marry her
I get to marry her
one day.
She promised.

Хайберд (перевод)

В комнате был старый настольный вентилятор,
красный телефон и запачканная пивом кровать.
Улицы наполнились барабанами и дымом,
они играли песни для мертвых.
И группы продолжали и продолжали,
пока мы танцевали, трахались и выпивали в нашей комнате.
А море лежало, как большая черная жаба,
при свете луны.
Спустился по извилистой дороге,
Я ... на радио.
Солнце было похоже на джунгус, поросший лихорадкой,
и большой белый ореол.
Она сидела с закрытыми глазами,
красивый, как орёл.
Она зеница моего ока и орел
моей жизни.
я женюсь на ней
я женюсь на ней
один день.
Она пообещала.