Перевод текста песни Once a Queen - Daniel Norgren

Once a Queen (оригинал)

Once I was the king
I took her to the town
With belly full of love
I showed her all around
She once was the queen
The finest of all pearls
She carried all my dreams
And lightened up my world
Hmm-mmh-mmh
When the moon comes up
I wish I hear her breath
Now great white fields of green
Lies heavy on her chest
All I’ve ever loved
My true and only one
Is melting back to earth
And heading for the sun
Hmm-mmh-mmh
And as I hit the road
I’m lonely as can be
Got no one in the world
To keep an eye on me
The first time when we met
The manners that she had
The girl that took my heart
Will linger in my head
Hmm-mmh-mmh

Однажды став Королевой (перевод)

Когда-то я был королем
Я отвез ее в город
С животом, полным любви
Я показал ей все вокруг
Когда-то она была королевой
Лучший из всех жемчугов
Она несла все мои мечты
И осветил мой мир
Хм-мм-мм
Когда взойдет луна
Хотел бы я услышать ее дыхание
Теперь большие белые поля зелени
Тяжело лежит на груди
Все, что я когда-либо любил
Мой настоящий и единственный
Тает обратно на землю
И направляясь к солнцу
Хм-мм-мм
И когда я отправился в путь
Я одинок, как может быть
Нет никого в мире
Чтобы следить за мной
В первый раз, когда мы встретились
Манеры, которые у нее были
Девушка, которая забрала мое сердце
Будет задерживаться в моей голове
Хм-мм-мм