Перевод текста песни Never Look Away - Daniel Martin Moore

Never Look Away (оригинал)

It need not go forever
It can rest upon the Earth
We can settle down and feel it
And we wouldn’t be the first
Over air and wire
Calling us by name
Knowing nothing of our nature
Caring nothing for this place
But over hill and valley
Moves a cooling wind
Sets the canopy swaying
And sets us on the mend
Look out, look after, look on
But never look away…
No we need not go forever
We can rest upon the Earth
We can settle right down and feel it
And we wouldn’t be the first
Look out, look after, look on
But never look away…

Никогда Не Отворачивайся. (перевод)

Это не должно продолжаться вечно
Он может опираться на Землю
Мы можем успокоиться и почувствовать это
И мы не будем первыми
По воздуху и по проводам
Позвонив нам по имени
Ничего не зная о нашей природе
Ничего не заботясь об этом месте
Но над холмом и долиной
Движет холодный ветер
Заставляет купол качаться
И заставляет нас идти на поправку
Смотри, смотри, смотри
Но никогда не отводи взгляд…
Нет, нам не нужно идти навсегда
Мы можем отдохнуть на Земле
Мы можем успокоиться и почувствовать это
И мы не будем первыми
Смотри, смотри, смотри
Но никогда не отводи взгляд…