Перевод текста песни Your Kind (Speak to Me) - Danger Radio

Your Kind (Speak to Me) (оригинал)

I saw you standing there in front of me
To some degree
Thought I could be
Someone who shows you possibilities
But the latency is killin' me
You crush me with your stare
I suddenly turn so aware
(Ooh)
You’re not the type of girl I should be with
But I don’t care
(Ooh)
Caught me
Inside I know I’m fighting
But I still keep on trying
To get to you
Keep breathing
I know you’re so deceiving
But I can’t help
That I’m so hooked on you
Speak to me
Wish you could see
You’re always on my mind
The things you do
All your pursuits
Trying to keep a distance
I know your kind
Speak to me
Wish you could see
You’re always on my mind
The things you do
All your pursuits
Trying to keep a distance
I know your kind
She quickly finds her way inside of me
Brings me so close, I can’t compete
My nerves are shocked from the anxiety
I’m trembling
But then it hits me
I’m not the type of man
To sit and stare, I understand
(Ooh)
But I keep gravitating to you
It was so unplanned
(Ooh)
Caught me
Inside I know I’m fighting
But I still keep on trying
To get to you
Keep breathing
I know you’re so deceiving
But I can’t help
That I’m so hooked on you
Speak to me
Wish you could see
You’re always on my mind
The things you do
All your pursuits
Trying to keep a distance
I know your kind
Speak to me
Wish you could see
You’re always on my mind
The things you do
All your pursuits
Trying to keep a distance
I know your kind
Keep setting aside everything
That I was told about you
Can’t get you off my mind
Can’t seem to find a way
To leave you behind
And forget
Or rewind
Speak to me…
Speak to me…
Speak to me…
Speak to me…
Speak to me
Wish you could see
You’re always on my mind
The things you do
All your pursuits
Trying to keep a distance
Because I know your kind
Speak to me
Wish you could see
You’re always on my mind
The things you do
All your pursuits
Trying to keep a distance
Because I know your kind

Твой Вид (Поговори со Мной) (перевод)

Я видел, как ты стоял там передо мной
До некоторой степени
Думал, что могу быть
Тот, кто показывает вам возможности
Но задержка меня убивает
Ты сокрушишь меня своим взглядом
Я вдруг так понимаю
(Ооо)
Ты не из тех девушек, с которыми я должен быть
Но мне все равно
(Ооо)
Поймал меня
Внутри я знаю, что борюсь
Но я все еще продолжаю пытаться
Чтобы добраться до вас
Продолжай дышать
Я знаю, что ты так обманываешь
Но я не могу помочь
Что я так зацепился за тебя
Поговори со мной
Хотел бы ты видеть
Ты всегда в моей голове
То, что вы делаете
Все ваши занятия
Попытка держать дистанцию
я знаю твой вид
Поговори со мной
Хотел бы ты видеть
Ты всегда в моей голове
То, что вы делаете
Все ваши занятия
Попытка держать дистанцию
я знаю твой вид
Она быстро находит путь внутрь меня
Подводит меня так близко, я не могу конкурировать
Мои нервы в шоке от беспокойства
Я дрожу
Но потом меня осенило
я не из тех мужчин
Чтобы сидеть и смотреть, я понимаю
(Ооо)
Но я продолжаю тянуться к тебе
Это было так незапланировано
(Ооо)
Поймал меня
Внутри я знаю, что борюсь
Но я все еще продолжаю пытаться
Чтобы добраться до вас
Продолжай дышать
Я знаю, что ты так обманываешь
Но я не могу помочь
Что я так зацепился за тебя
Поговори со мной
Хотел бы ты видеть
Ты всегда в моей голове
То, что вы делаете
Все ваши занятия
Попытка держать дистанцию
я знаю твой вид
Поговори со мной
Хотел бы ты видеть
Ты всегда в моей голове
То, что вы делаете
Все ваши занятия
Попытка держать дистанцию
я знаю твой вид
Продолжайте откладывать все
Что мне рассказали о тебе
Не могу выкинуть тебя из головы
Не могу найти способ
Чтобы оставить вас позади
И забыть
Или перемотать
Поговори со мной…
Поговори со мной…
Поговори со мной…
Поговори со мной…
Поговори со мной
Хотел бы ты видеть
Ты всегда в моей голове
То, что вы делаете
Все ваши занятия
Попытка держать дистанцию
Потому что я знаю твой вид
Поговори со мной
Хотел бы ты видеть
Ты всегда в моей голове
То, что вы делаете
Все ваши занятия
Попытка держать дистанцию
Потому что я знаю твой вид