Перевод текста песни One More Chance - Danger Radio

One More Chance (оригинал)

I don’t want to be the one to lose you
I never wanted to be that man
(You gotta give me one more chance)
Constantly thinking about the things that you do
Hoping that you’d give me a chance
(You gotta give me one more chance)
Contemplating why I love you so much
But don’t think I’ll ever know
(You gotta give me one more chance)
Something that about the way you touch me, my love
That keeps me coming back for more
Gotta confess this isn’t something all that easy
The deeds I’ve done, the way I’ve been
Mistakes that I have made
But I’m gonna be honest, babe
I can’t quite take all of the blame
Pushed me away
The asked to stay
Something new everyday
Despite of everything
Come crawling back to you
I don’t want to be the one to lose you
I never wanted to be that man
(You gotta give me one more chance)
Constantly thinking about the things that you do
Hoping that you’d give me a chance
(You gotta give me one more chance)
Contemplating why I love you so much
But don’t think I’ll ever know
(You gotta give me one more chance)
Something that about the way you touch me, my love
That keeps me coming back for more
We’ve been through so much together
Know that you adore me
Though times do change
And rearrange
I just wish that you knew
How much of a wreck I’ve been
I’m trying to make you see
That I’d do anything
If it meant getting close to you
Despite of everything
Come crawling back to you
I don’t want to be the one to lose you
I never wanted to be that man
(You gotta give me one more chance)
Constantly thinking about the things that you do
Hoping that you’d give me a chance
(You gotta give me one more chance)
Contemplating why I love you so much
But don’t think I’ll ever know
(You gotta give me one more chance)
Something that about the way you touch me, my love
That keeps me coming back for more
If I told you that I would change my ways
Would you give me one more chance?
Get down on my knees and ask you to stay
Would you give me one more chance?
Put out the the flame raging inside of me
Would you give me one more chance?
Don’t think you understand what we could be
I don’t want to be the one to lose you
I never wanted to be that man
Constantly thinking about the things that you do
Hoping that you’d give me a chance
Contemplating why I love you so much
But don’t think I’ll ever know
Something about the way you touch me, my love
That keeps me coming back for more
I don’t want to be the one to lose you (I don’t want to be…)
I never wanted to be that man
(You gotta give me one more chance)
Constantly thinking about the things that you do
Hoping that you’d give me a chance
(You gotta give me one more chance)
(Woah) Contemplating why I love you so much
But don’t think I’ll ever know
(You gotta give me one more chance)
Something that about the way you touch me, my love
That keeps me coming back for more
You gotta give me one more chance

Еще Один Шанс (перевод)

Я не хочу быть тем, кто потеряет тебя
Я никогда не хотел быть этим человеком
(Ты должен дать мне еще один шанс)
Постоянно думать о вещах, которые вы делаете
Надеясь, что вы дадите мне шанс
(Ты должен дать мне еще один шанс)
Размышляя о том, почему я так тебя люблю
Но не думай, что я когда-нибудь узнаю
(Ты должен дать мне еще один шанс)
Что-то похожее на то, как ты прикасаешься ко мне, моя любовь
Это заставляет меня возвращаться снова и снова
Должен признаться, что это не так просто
Дела, которые я сделал, как я был
Ошибки, которые я сделал
Но я буду честен, детка
Я не могу взять на себя всю вину
Оттолкнул меня
Просили остаться
Что-то новое каждый день
Несмотря ни на что
Приползти к тебе
Я не хочу быть тем, кто потеряет тебя
Я никогда не хотел быть этим человеком
(Ты должен дать мне еще один шанс)
Постоянно думать о вещах, которые вы делаете
Надеясь, что вы дадите мне шанс
(Ты должен дать мне еще один шанс)
Размышляя о том, почему я так тебя люблю
Но не думай, что я когда-нибудь узнаю
(Ты должен дать мне еще один шанс)
Что-то похожее на то, как ты прикасаешься ко мне, моя любовь
Это заставляет меня возвращаться снова и снова
Мы через многое прошли вместе
Знай, что ты обожаешь меня
Хотя времена меняются
И переставить
Я просто хочу, чтобы вы знали
Насколько сильно я развалилась
Я пытаюсь заставить вас увидеть
Что я сделаю все, что угодно
Если это означало сблизиться с вами
Несмотря ни на что
Приползти к тебе
Я не хочу быть тем, кто потеряет тебя
Я никогда не хотел быть этим человеком
(Ты должен дать мне еще один шанс)
Постоянно думать о вещах, которые вы делаете
Надеясь, что вы дадите мне шанс
(Ты должен дать мне еще один шанс)
Размышляя о том, почему я так тебя люблю
Но не думай, что я когда-нибудь узнаю
(Ты должен дать мне еще один шанс)
Что-то похожее на то, как ты прикасаешься ко мне, моя любовь
Это заставляет меня возвращаться снова и снова
Если бы я сказал вам, что изменю свой образ жизни
Вы дадите мне еще один шанс?
Встань на колени и попроси остаться
Вы дадите мне еще один шанс?
Потуши бушующее во мне пламя
Вы дадите мне еще один шанс?
Не думайте, что вы понимаете, кем мы могли бы быть
Я не хочу быть тем, кто потеряет тебя
Я никогда не хотел быть этим человеком
Постоянно думать о вещах, которые вы делаете
Надеясь, что вы дадите мне шанс
Размышляя о том, почему я так тебя люблю
Но не думай, что я когда-нибудь узнаю
Что-то о том, как ты прикасаешься ко мне, моя любовь
Это заставляет меня возвращаться снова и снова
Я не хочу быть тем, кто потеряет тебя (я не хочу быть...)
Я никогда не хотел быть этим человеком
(Ты должен дать мне еще один шанс)
Постоянно думать о вещах, которые вы делаете
Надеясь, что вы дадите мне шанс
(Ты должен дать мне еще один шанс)
(Уоу) Размышляя над тем, почему я так тебя люблю
Но не думай, что я когда-нибудь узнаю
(Ты должен дать мне еще один шанс)
Что-то похожее на то, как ты прикасаешься ко мне, моя любовь
Это заставляет меня возвращаться снова и снова
Ты должен дать мне еще один шанс