Перевод текста песни Hello My Baby - Dan Croll, Ladysmith Black Mambazo

Hello My Baby (оригинал)

Hey, baby, hey
Hey, beautiful girl
Sing hey, baby, hey
Hey, hey, hey, beautiful girl
Hey, baby, hey
Sing hey, baby, hey
Hey, hey, hey, beautiful girl
Come along, come along
To kiss me before I’m going
Come along, come along
To kiss me before I’m going
Don’t you kiss me nice, nice
Before I’m going
Don’t you kiss me nice, nice
Before I’m going
Come along, come along
Come along, you, you, you
If I was to build a coliseum it wouldn’t lay there with the rest
I’d take a walk on over to your richer plains and share the grass that you say
is best
Now if you forget your mother, I forget my friends and we can go
Round and round and round until the circle ends
Now if forbidden fruit throws itself at you, is it still wrong to take a bite?
'Cause you’re coming up to me and all I can see is a dark and tender sight
Now if you forget your mother, I forget my friends and we can go
Round and round and round until the circle ends
Hey!
Then I’ll say hey baby hey, hey hey hey, hey beautiful girl
Hey baby hey, hey hey hey, hey beautiful girl
Now it’s been 29 years behind these prison bars since I left you on the run
With these blistered feet in the southern heat cause of the colour of our son
Now I’ve never been the one to protest, never been the one to shout
But we can go round and round and round until the word is out
Then I’ll say hey baby hey, hey hey hey, hey beautiful girl
Hey baby hey, hey hey hey, hey beautiful girl
Hello my baby, hello my babe, hello my babe, hello my baby
Hello my babe, Hello my sweet heart, hello my baby
Hello my sweet heart, hello my babe, hello my sweet heart
Hey baby hey, hey hey hey, hey beautiful girl
Hey baby hey, hey hey hey, hey beautiful girl

Привет Мой Малыш (перевод)

Эй, детка, эй
Эй, красивая девушка
Пой, детка, эй
Эй, эй, эй, красивая девушка
Эй, детка, эй
Пой, детка, эй
Эй, эй, эй, красивая девушка
Давай, давай
Чтобы поцеловать меня, прежде чем я уйду
Давай, давай
Чтобы поцеловать меня, прежде чем я уйду
Не целуй меня хорошо, хорошо
Прежде чем я пойду
Не целуй меня хорошо, хорошо
Прежде чем я пойду
Давай, давай
Давай, ты, ты, ты
Если бы мне пришлось строить Колизей, он бы не лежал там с остальными
Я бы прогулялся по твоим более богатым равнинам и поделился бы травой, которую ты говоришь
лучший
Теперь, если ты забудешь свою мать, я забуду своих друзей, и мы можем идти.
Круглый и круглый и круглый, пока круг не закончится
Теперь, если запретный плод бросится на вас, разве откусить от него все равно неправильно?
Потому что ты подходишь ко мне, и все, что я вижу, это темное и нежное зрелище
Теперь, если ты забудешь свою мать, я забуду своих друзей, и мы можем идти.
Круглый и круглый и круглый, пока круг не закончится
Привет!
Тогда я скажу, эй, детка, эй, эй, эй, эй, красивая девушка
Эй, детка, эй, эй, эй, эй, красивая девушка
Прошло 29 лет за этой тюремной решеткой с тех пор, как я оставил тебя в бегах.
С этими мозолистыми ногами на южной жаре из-за цвета нашего сына
Теперь я никогда не протестовал, никогда не кричал
Но мы можем ходить по кругу и по кругу, пока не выйдет слово
Тогда я скажу, эй, детка, эй, эй, эй, эй, красивая девушка
Эй, детка, эй, эй, эй, эй, красивая девушка
Привет, мой малыш, привет, мой малыш, привет, мой малыш, привет, мой малыш
Привет, моя детка, привет, мое сладкое сердце, привет, моя детка
Привет, мое милое сердце, привет, мой милый, привет, мое милое сердце
Эй, детка, эй, эй, эй, эй, красивая девушка
Эй, детка, эй, эй, эй, эй, красивая девушка