Перевод текста песни See You Again - Damien Leith

See You Again (оригинал)

Trying to think as driving
I thought that in my heart
Id remember feeling this right back at the start
I kept believing there was room for everything
But there was time for love and time for sense like now
I read the papers, see the worlds been torn apart
I joined the circus, walked the line but kept my heart remembering
You and me, we were young and we were free
When there was time for love, more time for sense
Like now
We might meet on a Monday
Under the starz or in the pouring rain
Cause i know i’ll see you
Again
So many days, so many years have been and gone
The distant voices of the past keep moving on
And while we
Watch our lives changing right before our eyes
As there’s still time for love, a time for sense like now
We might meet on a Monday
Under the Starz or in the pouring rain
Cause i know i’ll see you
I know ill see you
I know ill see you
Again
(Wooooahhh woooahhhh)
AGAIN
See you again
(Wooooahhh woaahh)
When will i see you again
Woooooooooooooooooooooooah
We might meet on a Monday
Under the starz in the pouring rain
Cause i know i’ll see you
I kno ill see you
I know ill see you
Again…
Again…
Woooahh… (continuous)

(перевод)

Попытка думать как за рулем
Я думал, что в моем сердце
Я помню, как чувствовал это в самом начале
Я продолжал верить, что есть место для всего
Но было время для любви и время для смысла, как сейчас
Я читаю газеты, вижу, что миры разлучены
Я присоединился к цирку, ходил по линии, но хранил память о сердце
Ты и я, мы были молоды и свободны
Когда было время для любви, больше времени для смысла
Как теперь
Мы можем встретиться в понедельник
Под звездами или под проливным дождем
Потому что я знаю, что увижу тебя
Очередной раз
Так много дней, так много лет было и прошло
Далекие голоса прошлого продолжают двигаться
И пока мы
Смотрите, как наша жизнь меняется прямо на глазах
Поскольку еще есть время для любви, время для смысла, как сейчас
Мы можем встретиться в понедельник
Под звездами или под проливным дождем
Потому что я знаю, что увижу тебя
Я знаю, что плохо увижу тебя
Я знаю, что плохо увижу тебя
Очередной раз
(Wooooahhh woooahhhh)
ОЧЕРЕДНОЙ РАЗ
Еще увидимся
(Wooooahhh woaahh)
Когда я увижу тебя снова
Ууууууууууууууууууууу
Мы можем встретиться в понедельник
Под звездами под проливным дождем
Потому что я знаю, что увижу тебя
я не знаю, плохо видеть вас
Я знаю, что плохо увижу тебя
Очередной раз…
Очередной раз…
Ууууу… (продолжает)