Перевод текста песни Faith in Me - Damien Leith

Faith in Me (оригинал)

Life took me down
Tore my world apart
Now I stand here alone
With a broken heart
No one thought I could make it
Without You by My Side
But I’m back up on my feet
I’m my own guiding light
Cos I have faith in me
I have faith in me
I will survive, I’ll find a better life
Cos you see, I have faith in me
So let the lightening strike
Let the thunder roll
Bring it on, bring it on
I can take any blows
I can swim any river,
I can cross any sea
I will walk on and on, hold my head high I am strong
I have Faith in Me x 2
Down this broken road I go, this much I know
I have Faith in Me x 2
I know that I’ll, I’ll stay alive
Cos you see, I have Faith in Me

Вера в Меня (перевод)

Жизнь подвела меня
Разорвал мой мир на части
Теперь я стою здесь один
С разбитым сердцем
Никто не думал, что я смогу это сделать
Без тебя рядом со мной
Но я снова на ногах
Я сам себе путеводный свет
Потому что я верю в себя
я верю в себя
Я выживу, я найду лучшую жизнь
Потому что ты видишь, я верю в себя
Так что пусть молния ударит
Пусть гром катится
Давай, давай
Я могу выдержать любые удары
Я могу переплыть любую реку,
Я могу пересечь любое море
Я буду идти дальше и дальше, высоко держу голову, я сильный
Я верю в себя x 2
Я иду по этой разбитой дороге, это то, что я знаю
Я верю в себя x 2
Я знаю, что я, я останусь в живых
Потому что ты видишь, у меня есть вера в меня