Перевод текста песни Helena - Dalida, Ирвинг Берлин

Helena - Dalida, Ирвинг Берлин
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Helena, исполнителя - Dalida. Песня из альбома Dalida Collection Extreme, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 31.03.2015
Лейбл звукозаписи: Stick
Язык песни: Французский

Helena

(оригинал)
Toi qui pars pour Bahia
Va danser dans les bras d’Hélèna
On devient amoureux
Lorsqu’on voit les beaux yeux d’Hélèna
Le soleil te sourit
Mon ami bon voyage
Le pays est joli
Mais la vie elle aussi tu verras
On oublie Marianna
Lorsqu’on est dans les bras d’Hélèna
La chaleur de son corps
Me rend plus fou encore que sa voix
Mais le jeu de l’amour
Est toujours le plus sage
Je n’aurai que le droit
De danser dans les bras d’Hélèna

Хелена

(перевод)
Вы, кто уезжает в Баию
Иди танцуй в объятиях Хелены
мы влюбляемся
Когда ты видишь красивые глаза Хелены
Солнце улыбается тебе
моему другу приятного путешествия
Страна красивая
Но и жизнь ты увидишь
Мы забываем Марианну
Когда ты в объятиях Хелены
Тепло ее тела
Сводит меня с ума больше, чем ее голос
Но игра любви
Всегда самый мудрый
Я буду иметь только право
Танцевать в объятиях Елены
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Puttin' on the Ritz ft. Ирвинг Берлин 2005
Parole parole ft. Alain Delon 2014
Puttin' on the Ritz / Broadway Rhythm ft. Ирвинг Берлин 1982
Paroles paroles ft. Dalida, Alain Delon 2021
Tico Tico 1998
Paris en colore ft. Dalida 2017
Blue Skies ft. Ирвинг Берлин 2010
Salma Ya Salama 2010
White Christmas ft. Ирвинг Берлин 2009
Bang Bang 1998
Isn't This a Lovely Day ft. Ирвинг Берлин 2013
Puttin On The Ritz ft. Ирвинг Берлин 2009
Nostalgie 1998
Besame Mucho 1998
Mama 1990
Paroles, paroles ft. Alain Delon 2020
Itsi, bitsi, petit bikini ft. Dalida 2016
Je suis malade ft. Serge Lama 2003
After You Get What You Want ft. Ирвинг Берлин 2013
Les hommes de ma vie 1998

Тексты песен исполнителя: Dalida
Тексты песен исполнителя: Ирвинг Берлин