Перевод текста песни Patches - Dala

Patches (оригинал)

My eyes are getting weary of crowds and busy streets
I close them in the morning, pretend I’m still asleep
My hair is growing slowly, the sun keeps moving on
But nothing fades completely, burnt image when it’s gone
I step across the stories that seep beneath my feet
A blueprint for a memory laid out on the street
I’m making paper flowers that fall on to the ground
And hope that they get found
Have me, have me not
Can’t give me what I’ve already got
You wear me, I’ll wear you out
Like one more patch on my jeans
Too young for feeling heavy, too old to play the game
The pieces come together, no two pieces the same
But I’m no longer weary, my eyes are open wide
And one more day has gone by
Have me, have me not
Can’t give me what I’ve already got
You wear me, I’ll wear you out
Like one more patch on my jeans
We fall, we fall
We fall apart at the seams
We fall, we fall
We fall apart at the seams
We fall
Have me, have me not
Can’t give me what I’ve already got
You wear me, I’ll wear you out
Like one more patch on my jeans
Have me, have me not
Can’t give me what I’ve already got
You wear me, I’ll wear you out
Like one more patch on my jeans
Like one more patch
Like one more patch on my jeans

Заплаты (перевод)

Мои глаза устают от толпы и оживленных улиц
Я закрываю их утром, притворяюсь, что еще сплю
Мои волосы медленно растут, солнце продолжает двигаться
Но ничего не исчезает полностью, сожженный образ, когда он ушел
Я переступаю через истории, которые просачиваются у меня под ногами
Схема памяти, выложенная на улице
Я делаю цветы из бумаги, которые падают на землю
И надеюсь, что они будут найдены
У меня есть, у меня нет
Не могу дать мне то, что у меня уже есть
Ты носишь меня, я тебя изнашиваю
Как еще один патч на моих джинсах
Слишком молод, чтобы чувствовать тяжесть, слишком стар, чтобы играть в игру
Части собираются вместе, нет двух одинаковых частей
Но я больше не устал, мои глаза широко открыты
И еще один день прошел
У меня есть, у меня нет
Не могу дать мне то, что у меня уже есть
Ты носишь меня, я тебя изнашиваю
Как еще один патч на моих джинсах
Мы падаем, мы падаем
Мы разваливаемся по швам
Мы падаем, мы падаем
Мы разваливаемся по швам
Мы падаем
У меня есть, у меня нет
Не могу дать мне то, что у меня уже есть
Ты носишь меня, я тебя изнашиваю
Как еще один патч на моих джинсах
У меня есть, у меня нет
Не могу дать мне то, что у меня уже есть
Ты носишь меня, я тебя изнашиваю
Как еще один патч на моих джинсах
Как еще один патч
Как еще один патч на моих джинсах