Перевод текста песни Still Life - Dala

Still Life (оригинал)

Don’t be scared there’s a morning too
And you haven’t reached the end of you
And don’t be fooled, ‘cause it’s all you’ve got
And it’s a lot
And where does the light get the light from?
And where does the heart get the strength from?
And you can try to fight it, try to saint it
Try to write it, try to paint it
But there’s still life
There’s still life
And maybe I will meet you there
Where the rivers run free as air
And we’ll dive in and wash our sins away
Some day.
And where does the light get the light from?
And where does the heart get the strength from?
And you can try to fight it, try to saint it
Try to write it, try to paint it
But there’s still life
There’s still life

Натюрморт (перевод)

Не бойся, есть и утро
И ты не достиг своего конца
И не обманывайтесь, потому что это все, что у вас есть
И это много
И откуда берется свет?
И откуда сердце черпает силы?
И вы можете попытаться бороться с этим, попытаться спасти его.
Попробуйте написать это, попробуйте нарисовать это
Но есть еще жизнь
Есть натюрморт
И, может быть, я встречу тебя там
Где реки текут свободно, как воздух
И мы погрузимся и смоем наши грехи
Когда-нибудь.
И откуда берется свет?
И откуда сердце черпает силы?
И вы можете попытаться бороться с этим, попытаться спасти его.
Попробуйте написать это, попробуйте нарисовать это
Но есть еще жизнь
Есть натюрморт