Перевод текста песни Good as Gold - Dala

Good as Gold (оригинал)

I am not that photo
On my father’s mantle
I won’t let the dust fall
On my life
Oh Sinéad, you made me cry
I was waiting in a drug store line
Just to pay for the things that money buys
With my time
With my time
So tell me I’m good as gold
Tell me I’m beautiful
Tell me you won’t get old
And leave me alone
Saint Lawrence marketplace
I saw my whole life written on an old friend’s face
You can move away but you can’t erase
So tell me I’m good as gold
Tell me I’m beautiful
Tell me you won’t get old
And leave me alone
Tell me I’m good as gold
Tell me I’m beautiful
Tell me you won’t get old
And leave me alone
I am not that photo

Хорошо как Золото (перевод)

Я не та фотография
На мантии моего отца
Я не позволю пыли упасть
В моей жизни
О Шинейд, ты заставила меня плакать
Я ждал в очереди в аптеке
Просто чтобы заплатить за то, что можно купить за деньги
с моим временем
с моим временем
Так скажи мне, что я хорош, как золото
Скажи мне, что я красивая
Скажи мне, что ты не состаришься
И оставьте меня в покое
Рынок Святого Лаврентия
Я видел, как вся моя жизнь написана на лице старого друга
Вы можете уйти, но вы не можете стереть
Так скажи мне, что я хорош, как золото
Скажи мне, что я красивая
Скажи мне, что ты не состаришься
И оставьте меня в покое
Скажи мне, что я хорош, как золото
Скажи мне, что я красивая
Скажи мне, что ты не состаришься
И оставьте меня в покое
Я не та фотография