Перевод текста песни Peggy - Dala

Peggy (оригинал)

I saw your shoes empty by the door
I’ve never thought of them like that before
And I can hear the silence in between the sound
But I still hear your voice when you are not around
And I saw your mother’s name, in a book of poetry
And I saw your mother’s hand, in her favourite recipe
But she will never know me, no she will never know
Oh Peggy, the things we leave behind
Well this is the place where nothing stays the same
And these are the feelings that never go away
And I can see the time filling up your eyes
We are all the things we try to hide
And I saw your mother’s name, in a book of poetry
And I saw your mother’s hand, in her favourite recipe
But she will never know me, no she will never know
Oh Peggy, the things we leave behind
Oh Peggy, the things we leave behind
I saw your shoes empty by the door
I’ve never thought of them like that before

Пегги (перевод)

Я видел твои туфли пустыми у двери
Я никогда раньше не думал о них так
И я слышу тишину между звуками
Но я все еще слышу твой голос, когда тебя нет рядом
И я видел имя твоей матери в книге стихов
И я увидел руку твоей матери в ее любимом рецепте
Но она никогда не узнает меня, нет, она никогда не узнает
О, Пегги, то, что мы оставляем позади
Что ж, это место, где ничто не остается прежним.
И это чувства, которые никогда не уходят
И я вижу, как время наполняет твои глаза
Мы все, что мы пытаемся скрыть
И я видел имя твоей матери в книге стихов
И я увидел руку твоей матери в ее любимом рецепте
Но она никогда не узнает меня, нет, она никогда не узнает
О, Пегги, то, что мы оставляем позади
О, Пегги, то, что мы оставляем позади
Я видел твои туфли пустыми у двери
Я никогда раньше не думал о них так