Перевод текста песни 20 Something - Dala

20 Something (оригинал)

He’s got life, that comes and goes
He calls me up when he’s down
What he’ll be no one knows
She might love but she never meets
Try to catch her in the eye
But she’s staring at her feet
We’re twenty something, with nothing to lose
And we like what we say but not what we do
And we live in a crowd, and its breaking my heart
We’re twenty something, worlds apart
He looks through his glass, it’s never full enough
He could light up this room, but he’s so tired of acting tough
She can’t draw the line, she goes in circles again
All the things she could be, if she weren’t so set on being thin
We’re twenty something, with nothing to lose
And we like what we say but not what we do
And we live in a crowd, and its breaking my heart
We’re twenty something, worlds apart
These are everlasting glory days
Young or old, we’ll always feel this way
These are everlasting glory days
Young or old, we’ll always feel this way
Young or old, we’ll always feel this way
We’re twenty something, with nothing to lose
And we like what we say but not what we do
And we live in a crowd, and its breaking my heart
We’re twenty something, worlds apart

20 С Чем-То (перевод)

У него есть жизнь, которая приходит и уходит
Он звонит мне, когда он вниз
Каким он будет, никто не знает
Она может любить, но она никогда не встречается
Попробуй поймать ее в глаза
Но она смотрит себе под ноги
Нам двадцать с чем-то, и нам нечего терять
И нам нравится то, что мы говорим, но не то, что мы делаем
И мы живем в толпе, и это разбивает мне сердце
Нам двадцать с чем-то, миры друг от друга
Он смотрит в свой стакан, он никогда не бывает достаточно полным
Он мог бы осветить эту комнату, но он так устал вести себя жестко
Она не может провести линию, она снова ходит по кругу
Все, чем она могла бы быть, если бы не была так настроена на то, чтобы быть худой
Нам двадцать с чем-то, и нам нечего терять
И нам нравится то, что мы говорим, но не то, что мы делаем
И мы живем в толпе, и это разбивает мне сердце
Нам двадцать с чем-то, миры друг от друга
Это дни вечной славы
Молодые или старые, мы всегда будем чувствовать себя так
Это дни вечной славы
Молодые или старые, мы всегда будем чувствовать себя так
Молодые или старые, мы всегда будем чувствовать себя так
Нам двадцать с чем-то, и нам нечего терять
И нам нравится то, что мы говорим, но не то, что мы делаем
И мы живем в толпе, и это разбивает мне сердце
Нам двадцать с чем-то, миры друг от друга