Перевод текста песни Magie - Dabs

Magie (оригинал)

Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
H24, j’suis dans ma ville
Avec moi c’est pour la vie
Tu jalouses, tu parles tout seul
Et tu fermes ta bouche quand j’arrive
Je roule sans rétro
Je ne vois même plus la concurrence
T'étais mon frérot
Tu m’as trahi, t’as pris la confiance
T'étais avec moi dans l'échec
Tu seras avec moi dans la réussite
C’est dans l’humain que j’ai subie l'échec
Y a trop d’hypocrites donc j’me barre d’ici
J’suis déconnecté, devant les cons: je n’ai plus d’sens
Tu crois que c’est la fête
Si je te dépose, mets de l’essence
Moi, je suis un malien soninké
Et je dis tout haut ce qu’ils pensent tout bas
Tout c’que j’ai acquis, j’l’ai mérité
Et tu bouges tout seul car c’est de la magie
De la magie
C’est de la magie
De la magie (yeah)
Les anciens font moins les fous
Faut pas s’faire cramer par la volaille dans le four
Traversée du désert, seul contre tous: j’ai bien vu qui sont les faux
En face de moi ça parle chinois, ching chong
Moi je vise le sommet, faut qu’je monte jusqu'à c’qu’il n’y ait plus d’vent
Si un jour je te jalouse, c’est que j’ai raté ma vie
Même si demain j’deviens millionnaire, je resterais toujours fidèle à ma vie
Ça dépasse tout c’que t’imagine
Laisse-toi aller, c’est d’la magie
Issue des gens virés d’ma team, ma team
Moi, je suis un malien soninké
Et je dis tout haut ce qu’ils pensent tout bas
Tout c’que j’ai acquis, j’l’ai mérité
Et tu bouges tout seul car c’est de la magie
De la magie
C’est de la magie
De la magie (yeah)
Je me dois de faire la diff', personne calcule quand t’es en bas
Je te vois faire l’hypocrite, raconter ma vie: ça ne m’atteint pas, pas
Tu m’aimes pas?
J’t’aime pas, pas
Je me barre, j’me taille, taille
T’as le seum, tu brailles, brailles
Tu crois qu’t’es solide?
Devant la Kalash' tu s’ras polis
Tu veux ce bolide?
Faut partir au charbon, faut voler
Moi, je suis un malien soninké
Et je dis tout haut ce qu’ils pensent tout bas
Tout c’que j’ai acquis, j’l’ai mérité
Et tu bouges tout seul car c’est de la magie
De la magie
C’est de la magie
De la magie (yeah)
Moi, je suis un malien soninké
Et je dis tout haut ce qu’ils pensent tout bas
Tout c’que j’ai acquis, j’l’ai mérité
Et tu bouges tout seul car c’est de la magie
De la magie
C’est de la magie
De la magie (yeah)

Магия (перевод)

Ага-ага
Ага-ага
Ага-ага
Ага-ага
Ага-ага
H24, я в своем городе
Со мной это на всю жизнь
Ты ревнуешь, ты разговариваешь сам с собой
И ты закроешь рот, когда я приду
езжу без зеркала
Я больше не вижу конкуренции
ты был моим братом
Ты предал меня, ты забрал доверие
Ты был со мной в неудаче
Ты будешь со мной в успехе
Именно в человеке я потерпел неудачу
Слишком много лицемеров, поэтому я ухожу
Я отключен, перед идиотами: у меня больше нет смысла
Вы думаете, что это вечеринка
Если я подброшу тебя, подними газ.
Я, я сонинке малиец
И я говорю вслух, что они думают тихо
Все, что я приобрел, я заслужил
И ты двигаешься сам по себе, потому что это волшебство.
Магия
Это магия
Магия (да)
Старые менее сумасшедшие
Не обожгитесь птицей в духовке
Пересекая пустыню, один против всех: я видел, кто такие подделки
Передо мной он говорит по-китайски, чин-чонг
Я стремлюсь к вершине, я должен подняться, пока не стихнет ветер
Если однажды я завидую тебе, это потому, что я потратил впустую свою жизнь
Даже если завтра я стану миллионером, я всегда останусь верен своей жизни.
Это превосходит все, что вы себе представляете
Отпусти себя, это волшебство
От людей, уволенных из моей команды, моей команды
Я, я сонинке малиец
И я говорю вслух, что они думают тихо
Все, что я приобрел, я заслужил
И ты двигаешься сам по себе, потому что это волшебство.
Магия
Это магия
Магия (да)
Я должен сделать разницу, никто не считает, когда ты внизу
Я вижу, как ты лицемеришь, рассказывая историю моей жизни: меня это не трогает, нет.
Ты меня не любишь?
Я не люблю тебя, не
Я ухожу, я в талии, в талии
У тебя есть сеум, ты орешь, орешь
Ты считаешь себя сильным?
Перед калашем будешь вежлив
Ты хочешь эту машину?
Должен идти к углю, должен летать
Я, я сонинке малиец
И я говорю вслух, что они думают тихо
Все, что я приобрел, я заслужил
И ты двигаешься сам по себе, потому что это волшебство.
Магия
Это магия
Магия (да)
Я, я сонинке малиец
И я говорю вслух, что они думают тихо
Все, что я приобрел, я заслужил
И ты двигаешься сам по себе, потому что это волшебство.
Магия
Это магия
Магия (да)