Перевод текста песни Bienvenue - Dabs

Bienvenue - Dabs
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bienvenue , исполнителя -Dabs
В жанре:Рэп и хип-хоп
Дата выпуска:17.06.2021
Язык песни:Французский
Возрастные ограничения: 18+

Выберите на какой язык перевести:

Bienvenue (оригинал)Bienvenue (перевод)
C’que j’fais dans la vie Чем я зарабатываю на жизнь
Gang, gang банда, банда
Si ma place est à l’usine, la tienne, c’est à la cuisine (cuisine) Если мое место на фабрике, то твое на кухне (кухне)
J’me ferais comprendre si je parle avec le Uzi (Uzi) Я пойму, если поговорю с Узи (Узи)
J’veux du jaune, vert, même les billets usés (usés) Я хочу желтые, зеленые, даже б/у билеты (бывшие в употреблении)
J’sais que t’es sincère seulement quand t’as tisé, eh, eh Я знаю, что ты искренен только тогда, когда у тебя есть тише, а, а
J’viens de trop loin, tu vas pas m’apprendre la vie (la vie) Я зашел слишком далеко, ты не научишь меня жизни (жизни)
J’visser ients-cli fidèles pour changer d vie (changer de vi) Я ввинчиваю верных ients-cli, чтобы изменить свою жизнь (изменить свою жизнь)
J’sais qu’la police sait c’que j’fais, fais dans la vie (dans la vie) Я знаю, что полиция знает, что я делаю, делаю в жизни (в жизни)
Et qu’mon ennemi est moins dangereux qu’mon ami И мой враг менее опасен, чем мой друг
Quand tu pleures pour ta meuf, moi, j’pleure des proches au ciel Когда ты плачешь по своей девушке, я плачу по любимым на небесах
Problèmes perso' donc j’allume le joint de la veille Личные проблемы, поэтому я зажигаю косяк накануне
Tu sortais de l'école, j’sortais du dépôt sans lacets Ты выходил из школы, я выходил из депо без шнурков
Et si tu t’demandes И если вам интересно
C’que j’fais la vie: j’visser les ients-cli Чем занимаюсь по жизни: кручу ients-cli
Je pense qu’au wari, j’en dors pas d’la nuit Я думаю, что на войне я не могу спать по ночам
J’connais bien Paris comme les Qataris Я хорошо знаю Париж, как катарцы
Fuck la quantité, vive la qualité, qualité, ouais К черту количество, да здравствует качество, качество, да!
J’m’attache et j’me détache comme un pansement Я прикрепляю и отсоединяю, как повязку
J’suis en train de faire du biff quand tu penses à moi Я делаю Biff, когда ты думаешь обо мне
J’compte pas sur les gens, je compte sur moi, gang, gang Я не рассчитываю на людей, я рассчитываю на себя, банда, банда
Appelles le 17, dis-leur c’que je fais dans la vie (vie) Позвони 17, скажи им, чем я зарабатываю на жизнь (жизнь)
Tu me portes l'œil, j’irai au bled me laver ('ver) Ты за мной присмотри, я пойду в деревню умываться (вер)
Ils ont pris la confiance, marchent calibrés dans la ville (ville) Они взяли уверенность, прогулялись по городу (городу)
Ils pourraient être tes gosses mais ils peuvent t’enlever la vie Они могут быть вашими детьми, но они могут лишить вас жизни
Elle ne veut plus les étoiles, aujourd’hui, elle veut la Luna Ей больше не нужны звезды, сегодня она хочет Луну.
Elle est pas stable, elle change de mec comme de deux têtes sur le kaloude Она не стабильна, она меняет парней как две головы на калуде
J’ai pas quitté la rue mais j’ai quitté la hess hamdoulillah Я не ушел с улицы, но я ушел из Гесс хамдулиллах
Cours loin, v'-esqui les mbilas, si j’me ramenais là ou là, eh, eh Убегай, в'-эски мбилас, если я вернусь туда или туда, а, а
Quand tu pleures pour ta meuf, moi, j’pleure des proches au ciel Когда ты плачешь по своей девушке, я плачу по любимым на небесах
Problèmes perso' donc j’allume le joint de la veille Личные проблемы, поэтому я зажигаю косяк накануне
Tu sortais de l'école, j’sortais du dépôt sans lacets Ты выходил из школы, я выходил из депо без шнурков
Et si tu t’demandes И если вам интересно
C’que j’fais la vie: j’visser les ients-cli Чем занимаюсь по жизни: кручу ients-cli
Je pense qu’au wari, j’en dors pas d’la nuit Я думаю, что на войне я не могу спать по ночам
J’connais bien Paris comme les Qataris Я хорошо знаю Париж, как катарцы
Fuck la quantité, vive la qualité, qualité, ouais К черту количество, да здравствует качество, качество, да!
J’m’attache et j’me détache comme un pansement Я прикрепляю и отсоединяю, как повязку
J’suis en train de faire du biff quand tu penses à moi Я делаю Biff, когда ты думаешь обо мне
J’compte pas sur les gens, je compte sur moi, gang, gang Я не рассчитываю на людей, я рассчитываю на себя, банда, банда
C’que j’fais la vie: j’visser les ients-cli Чем занимаюсь по жизни: кручу ients-cli
Je pense qu’au wari, j’en dors pas d’la nuit Я думаю, что на войне я не могу спать по ночам
J’connais bien Paris comme les Qataris Я хорошо знаю Париж, как катарцы
Fuck la quantité, vive la qualité, qualité, ouais К черту количество, да здравствует качество, качество, да!
J’m’attache et j’me détache comme un pansement Я прикрепляю и отсоединяю, как повязку
J’suis en train de faire du biff quand tu penses à moi Я делаю Biff, когда ты думаешь обо мне
J’compte pas sur les gens, je compte sur moi, gang, gangЯ не рассчитываю на людей, я рассчитываю на себя, банда, банда
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: