Перевод текста песни Ange déchu - Dabs

Ange déchu (оригинал)

Acteur principal de ma vie mais j’ai lu dans le scénar' que je meurs à la fin
On parlera plus tard du commencement, tout des bon au début, je commence par la
fin
On dit qu’avec le temps on finit par guérir les blessures internes m’ont donné
envie de mourir
Si la vie c’est l’entrée, que la mort c’est le dessert, y’a pas d'âge pour
goûter la verrine
Je leur ai donné de l’amour, je suis reparti blessé
Quand j’aime c’est pour de vrai, je donne dans l’excès
Et je vis avec le cœur anesthésié, plus personne ne peut rentrer,
j’ai bloqué l’accès
Mentalement j’ai construit ma propre prison
J’en deviens parano au fil des saisons
J’ai tort dans la forme mais dans le fond j’ai raison
Incompris quand je laisse parler mes émotions
On dit que les cœurs s’apaisent avec le temps
Mais plus j’attends et plus je perds du temps
Nostalgique, je regrette les bons moments
Je vois plus mes enfants et mon père me manque
Y’a beaucoup de haine et là où j’ai grandi à part de l’argent sale il n’y a
rien à trouver
Quand la raison préfère fermer la porte, le cœur trop émotif laissera la porte
entrouverte
Faut chercher le wari, faut chercher le wari, se lever quand c’est l’heure
J’ai jamais dit aidez moi et quand c'était dur bah j’ai compté sur moi
Beaucoup de potos sont partis, on ne s’est pas revu, on s’est dit à demain
Je peux plus faire de sentiments je vois plus la lumière dans mon cœur tout est
noir (tout est noir)
Eh mon cœur est dead (je crois que mon cœur est dead, cœur est dead)
L’oseille y’a que ça que j’aime (l'oseille y’a que ça que j’aime, ça que j’aime)
Mon cœur je l’essors, j’ai vidé tout sentiment et ma confiance je la donnerai à
personne
Je me suis fait tout seul, j’ai grandi dans la douleur j’ai du mal à apprécier
la douceur
C’est les gens qui m’ont rendu mauvais
J’ai basculé du mauvais côté
J’ai quitté la meute sans me retourner
Oui et j’ai pris mes distances pour me protéger
Je supporte pas la trahison donc je peux pas accepter que tu rentres dans ma vie
Depuis tout petit je suis introverti donc on m’a toujours trouvé bizarre dans
ma ville
Tu me voyais traîner avec Younès à la cité, tu ne m’as jamais donné l’heure
Je ne compte pas sur les doigts d’une main, je n’ai qu’un ami, j’ai juste à
lever l’annulaire
J’ai perdu des années avec elle, perdu beaucoup de temps
J’ai divorcé donc du coup je ne vois plus mes gosses quand je rentre
Mes ennemis ne seront jamais des amis mais des amis deviennent étrangers
J’ai perdu espoir en l’humanité comme un soldats dans les tranchées
Faut chercher le wari, faut chercher le wari, se lever quand c’est l’heure
J’ai jamais dit aidez moi et quand c'était dur bah j’ai compté sur moi
Beaucoup de potos sont partis, on ne s’est pas revu, on s’est dit à demain
Je peux plus faire de sentiments je vois plus la lumière dans mon cœur tout est
noir (tout est noir)
Eh mon cœur est dead (je crois que mon cœur est dead, cœur est dead)
L’oseille y’a que ça que j’aime (l'oseille y’a que ça que j’aime, ça que j’aime)

(перевод)

Главный актер в моей жизни, но я прочитал в сценарии, что умру в конце
О начале поговорим позже, в начале все хорошо, я начинаю с
конец
Говорят, со временем ты залечишь внутренние раны, которые я нанес
хочу умереть
Если жизнь — это начало, то смерть — это десерт, для которого нет возраста.
попробовать веррину
Я дал им любовь, я оставил больно
Когда я люблю это по-настоящему, я даю в избытке
А я живу с анестезированным сердцем, никто больше не может зайти,
я заблокировал доступ
Мысленно я построил свою собственную тюрьму
Я становлюсь параноиком по временам года
Я ошибаюсь по форме, но по существу я прав
Непонятый, когда я позволяю своим эмоциям говорить
Говорят, сердца успокаиваются со временем
Но чем дольше я жду, тем больше времени трачу впустую.
Ностальгия, я сожалею о хороших временах
Я больше не вижу своих детей и скучаю по папе
Там много ненависти, и там, где я вырос, помимо грязных денег, есть
ничего не найти
Когда разум предпочитает закрыть дверь, чрезмерно эмоциональное сердце покинет дверь.
приоткрытый
Нужно искать вари, нужно искать вари, вставать, когда придет время
Я никогда не говорил, помоги мне, и когда было тяжело, я рассчитывал на себя.
Много корешей осталось, мы больше не виделись, мы сказали, увидимся завтра
Я больше не могу испытывать чувства, я больше не вижу света, в моем сердце все
черный (все черное)
Эй, мое сердце мертво (я думаю, что мое сердце мертво, сердце мертво)
щавель, это все, что мне нравится (щавель, это все, что мне нравится, это то, что я люблю)
Мое сердце я выжимаю, я исчерпал все чувства, и мое доверие я отдам
никто
Я сделал себя, я вырос в боли, мне трудно это оценить
сладость
Это люди, которые сделали меня плохим
я наклонился не с той стороны
Я оставил стаю без оглядки
Да, и я дистанцировался, чтобы защитить себя
Я не выношу предательства, поэтому я не могу допустить, чтобы ты вошел в мою жизнь.
Я был интровертом с детства, поэтому люди всегда считали меня странным.
мой город
Ты видел, как я тусуюсь с Юнесом в городе, ты никогда не давал мне времени
Я не считаю на пальцах одной руки, у меня есть только один друг, я просто должен
поднять безымянный палец
Я потратил с ней годы, потерял много времени
Я развелся так внезапно, что не вижу своих детей, когда прихожу домой
Мои враги никогда не будут друзьями, но друзья станут незнакомцами
Я потерял надежду на человечество, как солдат в окопах
Нужно искать вари, нужно искать вари, вставать, когда придет время
Я никогда не говорил, помоги мне, и когда было тяжело, я рассчитывал на себя.
Много корешей осталось, мы больше не виделись, мы сказали, увидимся завтра
Я больше не могу испытывать чувства, я больше не вижу света, в моем сердце все
черный (все черное)
Эй, мое сердце мертво (я думаю, что мое сердце мертво, сердце мертво)
щавель, это все, что мне нравится (щавель, это все, что мне нравится, это то, что я люблю)