| What the fuck am I, who the fuck is you, j’ai pu envie d’répondre à cette
| Какого хрена я, кто ты, блядь, я хотел ответить на это
|
| question là par I’m lovin who
| вопрос от я люблю кто
|
| Depuis les années 2000 que chu puttin up le double u
| С 2000-х годов этот чу надевает двойной u.
|
| Paske ya plusieurs personnes dans ta personne qui vont fuck with you
| Паске в твоём лице есть несколько человек, которые будут трахаться с тобой
|
| Personne peut dire, fo real kossé quié really goin down here
| Никто не может сказать, действительно ли здесь действительно kosse quié
|
| It’s just a regular day, pis ya pire, tu pourrais finir à chasser c’qui va
| Это обычный день, хуже того, вы можете в конечном итоге гоняться за тем, что происходит.
|
| jamais revenir
| никогда не возвращайся
|
| À la place de garder ta place pis faire le same thing
| Вместо того, чтобы держать свое место и делать то же самое
|
| Toute a finalement l’air un ti peu d’la même affaire si tu changes d’angle
| Все, наконец, выглядит немного одинаково, если вы измените угол
|
| Ptêt tu peux chiller ben raide en enfer si tu changes d’ange
| Может быть, ты сможешь сильно охладиться в аду, если поменяешь ангелов
|
| Ptêt tu peux mourir de vieillesse dans ma tranche d'âge… hmmmm…
| Может быть, вы можете умереть от старости в моем возрасте… хммм…
|
| Kossé qu’on va débouler à part les escaliers qu’on a build nous-mêmes
| Косе, что мы разобьемся о лестницу, которую построили сами.
|
| On dirait qu’on a toute un mime dans l’mind, on pourrait faire le film de la
| Похоже, у нас на уме целый мим, мы могли бы снять фильм о
|
| vie c’est un film de même, badabing bedang, c’que t’aimes le plus au monde peut
| жизнь это фильм тот же самый, бадабинг беданг, то, что ты любишь больше всего на свете, может
|
| partir real quick de même
| оставить очень быстро то же самое
|
| Real shit le mince, you know I got love but I got pain as well
| Настоящее дерьмо, le mince, ты знаешь, у меня есть любовь, но у меня есть и боль
|
| Malheureusement lequel est plus réel, I don’t know
| К сожалению, что более реально, я не знаю
|
| Ptêt que c’est la même chose, I been letting go, mais pas au complet hell no | Может быть, это то же самое, я отпускал, но не совсем, черт возьми, нет. |
| Toute finit par se mélanger dans sauce and I’m ghost…
| Все заканчивается тем, что смешивается в соусе, и я призрак…
|
| Passe à l’opéra dire wassup au fantôme
| Иди в оперу, скажи призраку, что случилось.
|
| Ya une coupe d’affaires din poches ya son lighter son weed, pis l’origine de
| В твоих карманах деловая чашка, его зажигалка, его травка и происхождение
|
| l’univers din bobettes
| вселенная нижнего белья
|
| Oh mon dieu ch’pas désolé mais j’entends pas c’tu dis, des barrettes de te-shi
| Боже мой, мне не жаль, но я не слышу, что ты говоришь, те-ши заколки
|
| dans les oreilles
| в ушах
|
| J’commence à repérer les motifs dans les récits, t’en as lu mille t’es as toute
| Я начинаю замечать закономерности в рассказах, вы прочитали их тысячу, вы все
|
| lu pour vrai
| читать по-настоящему
|
| Il était une fois multipliée ouais
| Когда-то умноженные да
|
| Look at this pain now, kessé t’en penses, tu penses tu pas spaced out
| Посмотри на эту боль сейчас, ты не думаешь, ты не думаешь,
|
| Look at yo name now, répète le assez de fois pour qui veuille pu rien dire wow
| Посмотри на свое имя сейчас, повтори его достаточно раз, чтобы кто-нибудь сказал что-нибудь вау
|
| Look at this train now, où tu penses tu vas sans permission stay down
| Посмотрите на этот поезд сейчас, куда вы думаете, что идете без разрешения, оставайтесь внизу
|
| Look at yo face how, tu l’as jamais vue tu la verras pas in a while, smile…
| Посмотри на свое лицо, как, ты никогда не видел ее, ты не увидишь ее через некоторое время, улыбнись ...
|
| J’remonte la pierre au sommet d’la montagne
| Я возвращаюсь по камню на вершину горы
|
| Yink pour la r’faire débouler après c’est du bon temps
| Yink, чтобы заставить ее упасть после хорошего времени
|
| Qui qui va sauver le roé moi j’pense pas que c’est God
| Кто спасет меня, я не думаю, что это Бог
|
| La kryptonite me fait rien chu un regular guy
| Криптонит не делает мне ничего, как обычный парень
|
| I ain’t gonna whine all day non plus
| Я тоже не собираюсь ныть весь день
|
| Ya des beautiful thangs dans mes pensées aussi
| У меня тоже есть красивые вещи
|
| Ya les rayons du matin qui m’font apprécier mon dû | Есть утренние лучи, которые заставляют меня ценить свое |
| J’reste focus là-dessus and that’s the way it gon be
| Я остаюсь сосредоточенным на этом, и так оно и будет.
|
| Prends lé comme ça vient pis tu vas vivre une autre vie
| Примите это как есть, и вы будете жить другой жизнью
|
| Ya des affaires cachées qui vont finir par te reach, ya just gotta believe
| Есть некоторые скрытые вещи, которые в конечном итоге достигнут вас, я просто должен поверить
|
| Que le pain est pas si pire, pis que tu peux l’flip en une brique de cheese
| Этот хлеб не так уж и плох, и вы можете превратить его в кирпич сыра
|
| Si ya pas d’pépins ben c’est pas l’même fruit
| Если нет глюков ну это не тот фрукт
|
| Toué jours un nouveau bouquet d’fleurs din jeans
| Всегда новый букет цветов в джинсах
|
| La broue dans l’toupette, la peur m’inspire
| Варево в чубу, страх внушает мне
|
| Demande au sous-chef si le chef yé chill, yeah
| Спросите у су-шефа, если шеф-повар остынет, да
|
| La vérité manque d'épices ils vont t'épicer ça
| Правде не хватает специй, они приправят ее для вас
|
| Assis toé icitte, ti criss, ils vont t’expliquer ça
| Сиди здесь, ты крис, тебе объяснят
|
| Vingt ans sous les néons à l'école avant d’piger ça
| Двадцать лет под неоновыми огнями в школе, прежде чем я это понял.
|
| J’aurais mieux fait d’chill devant un miroir d’mander qui quié là
| Лучше бы я перед зеркалом остыл, чтобы спросить, кто там молчит
|
| Si jamais tu finis par te faire, bully beat it up
| Если ты когда-нибудь закончишь это делать, хулиган, избей его.
|
| Si quelqu’un essaie de prendre ton cookie ben you eat it up
| Если кто-то попытается хорошо взять ваше печенье, вы его съедите
|
| Gotta forever be le rookie qui s’en va switch it up
| Должен навсегда быть новичком, который переключается
|
| Quand tu trouves un twenty t’es pas obligé d’le pick it up
| Когда вы найдете двадцатку, вам не нужно ее поднимать
|
| Si yen a quelques-uns qui veulent douter, tu peux looker pis écouter mais tu
| Если есть те, кто хочет сомневаться, вы можете смотреть и слушать, но вы
|
| peux pas toucher
| не могу коснуться
|
| Ya un boulet qui peut t’empêcher d’bouger pis tu peux peut-être le couper mais | Есть мяч, который может помешать вам двигаться, и вы, возможно, сможете его разрезать, но |
| tu peux aussi le doubler, ben oué beubé
| ты тоже можешь удвоить, ну да, детка
|
| Ya une coupe d’affaires din poches ya son lighter son weed, pis l’origine de
| В твоих карманах деловая чашка, его зажигалка, его травка и происхождение
|
| l’univers din bobettes
| вселенная нижнего белья
|
| Oh mon dieu ch’pas désolé mais j’entends pas c’tu dis, des barrettes de te-shi
| Боже мой, мне не жаль, но я не слышу, что ты говоришь, те-ши заколки
|
| dans les oreilles
| в ушах
|
| J’commence à repérer les motifs dans les récits, t’en as lu mille t’es as toute
| Я начинаю замечать закономерности в рассказах, вы прочитали их тысячу, вы все
|
| lu pour vrai
| читать по-настоящему
|
| Il était une fois multipliée ouais
| Когда-то умноженные да
|
| Look at this pain now, kessé t’en penses, tu penses tu pas spaced out
| Посмотри на эту боль сейчас, ты не думаешь, ты не думаешь,
|
| Look at yo name now, répète le assez de fois pour qui veuille pu rien dire wow
| Посмотри на свое имя сейчас, повтори его достаточно раз, чтобы кто-нибудь сказал что-нибудь вау
|
| Look at this train now, où tu penses tu vas sans permission stay down
| Посмотрите на этот поезд сейчас, куда вы думаете, что идете без разрешения, оставайтесь внизу
|
| Look at yo face how, tu l’as jamais vue tu la verras pas in a while, smile…
| Посмотри на свое лицо, как, ты никогда не видел ее, ты не увидишь ее через некоторое время, улыбнись ...
|
| J’remonte la pierre au sommet d’la montagne
| Я возвращаюсь по камню на вершину горы
|
| Yink pour la r’faire débouler après c’est du bon temps
| Yink, чтобы заставить ее упасть после хорошего времени
|
| Qui qui va sauver le roé moi j’pense pas que c’est God
| Кто спасет меня, я не думаю, что это Бог
|
| La kryptonite me fait rien chu un regular guy
| Криптонит не делает мне ничего, как обычный парень
|
| J’remonte la pierre au sommet d’la montagne
| Я возвращаюсь по камню на вершину горы
|
| Yink pour la r’faire débouler après c’est du bon temps
| Yink, чтобы заставить ее упасть после хорошего времени
|
| Qui qui va sauver le roé moi j’pense pas que c’est God | Кто спасет меня, я не думаю, что это Бог |