Перевод текста песни Nobody's Keeping Score - CYN

Nobody's Keeping Score (оригинал)

Nobody’s perfect
I’ve heard it said a million times
Wish I could keep it in my mind
At times when I’m hurting
At times when I mess up
To be more forgiving I could try
To cut myself some slack sometimes
I’ve got voices running through my mind
They’re saying regret is just a waste of time
You know this
Don’t give all the best to your emotions
It takes some strength
To really be great, and
Nobody, nobody’s keeping score
Nobody, nobody’s keeping score
You mess up
You live and then you learn
And don’t forget
Nobody’s keeping score
The heat of the moment
Brings out the worst in the best guy
Makes me feel bad about last night
At times when I’m angry
At times when I ask why
There’s no rhyme or reason to my life
All I can really do is try
I’ve got voices running through my mind
They’re saying revenge is just a waste of time
You know this
Don’t give all the best to what’s not worth it
It takes some strength
To really be great, and
Nobody, nobody’s keeping score
Nobody, nobody’s keeping score
You mess up
You live and then you learn
And don’t forget
Nobody’s keeping score
Nobody, nobody’s keeping score
Nobody, nobody’s keeping score
You mess up
You live and then you learn
And don’t forget
Nobody’s keeping score
Nobody, nobody, nobody, nobody, nobody
Nobody, nobody, nobody, nobody, nobody
Nobody, nobody, nobody, nobody, nobody
Nobody, nobody, nobody, nobody, nobody
I’ve got voices running through my mind
They’re saying revenge is just a waste of time
You know this
Don’t give up the best of what’s not worth it
It takes some strength
To really be great, and
Nobody, nobody’s keeping score
Nobody, nobody’s keeping score
You mess up
You live and then you learn
And don’t forget
Nobody’s keeping score

Никто Не Ведет Счет (перевод)

Никто не идеален
Я слышал это миллион раз
Хотел бы я держать это в уме
Временами, когда мне больно
Временами, когда я ошибаюсь
Чтобы быть более снисходительным, я мог бы попробовать
Чтобы иногда ослабить себя
У меня в голове звучат голоса
Они говорят, что сожаление - это просто пустая трата времени
Вы знаете это
Не выкладывайся на полную на своих эмоциях.
Требуется немного силы
Чтобы действительно быть великим, и
Никто, никто не ведет счет
Никто, никто не ведет счет
Ты испортил
Ты живешь, а потом учишься
И не забывайте
Никто не ведет счет
Горячий момент
Выявляет худшее в лучшем парне
Мне плохо из-за прошлой ночи
Иногда, когда я злюсь
Иногда, когда я спрашиваю, почему
В моей жизни нет ни рифмы, ни причины
Все, что я действительно могу сделать, это попытаться
У меня в голове звучат голоса
Они говорят, что месть - это пустая трата времени
Вы знаете это
Не выкладывайтесь на том, что того не стоит
Требуется немного силы
Чтобы действительно быть великим, и
Никто, никто не ведет счет
Никто, никто не ведет счет
Ты испортил
Ты живешь, а потом учишься
И не забывайте
Никто не ведет счет
Никто, никто не ведет счет
Никто, никто не ведет счет
Ты испортил
Ты живешь, а потом учишься
И не забывайте
Никто не ведет счет
Никто, никто, никто, никто, никто
Никто, никто, никто, никто, никто
Никто, никто, никто, никто, никто
Никто, никто, никто, никто, никто
У меня в голове звучат голоса
Они говорят, что месть - это пустая трата времени
Вы знаете это
Не отказывайтесь от лучшего из того, что того не стоит
Требуется немного силы
Чтобы действительно быть великим, и
Никто, никто не ведет счет
Никто, никто не ведет счет
Ты испортил
Ты живешь, а потом учишься
И не забывайте
Никто не ведет счет