Перевод текста песни Never-ending Summer - CYN

Never-ending Summer - CYN
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Never-ending Summer, исполнителя - CYN. Песня из альбома Mood Swing, в жанре Поп
Дата выпуска: 19.09.2019
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Unsub
Язык песни: Английский

Never-Ending Summer

(оригинал)

Бесконечное лето

(перевод на русский)
Thank my lucky stars like I made a wishБлагодарю свою счастливую звезду, будто загадала желание,
Crossing all this shit off my bucket listВычеркнув всю хрень из своего списка желаний.
I don't got a lot but I still feel richУ меня нет миллионов, но я чувствую себя богатой,
I might get a lot but I'll never switchМожет, я заработаю много денег, но никогда не изменюсь.
--
Sticks and stones won't make me bleedВсе козни и слова в мою сторону не ранят меня,
Lift me up, no gravityЯ высоко взлетаю, будто нет гравитации,
Windows open, I can breatheОкна открыты, я могу свободно дышать,
I'm going so fastЯ мчусь так быстро.
--
90 degrees, now we're caught insideЗа окном жара, а мы заперты внутри,
Feels like a thought that you loved foreverМне кажется, что ты любишь меня целую вечность,
It's so hot, it's likeИ от этого мне так жарко, будто
Living in a never-ending summerЯ живу в бесконечном лете,
I don't know how I got so highНе понимаю, как меня накрыло такое наслаждение.
Feels like I'll never see DecemberКажется, будто я уже никогда не окажусь в декабре.
It's so hot, it's likeИ от этого мне так жарко, будто
Living in a never-ending summerЯ живу в бесконечном лете.
--
Running free, you'll never have to say goodbyeМы свободны, тебе не нужно расставаться со мной,
I wanna keep living like we'll never dieЯ хочу продолжать жить так, будто мы не умрём никогда.
If you're mad then I'm madЕсли злишься ты, злюсь и я,
Do your cry and I'm sadЕсли ты кричишь, то мне грустно.
Do I watch your back for you, watch mineЕсли я беспокоюсь о тебе, переживай и ты за меня.
--
Sticks and stones won't make me bleedВсе козни и слова в мою сторону не ранят меня,
Lift me up, no gravityЯ высоко взлетаю, будто нет гравитации,
Windows open, I can breatheОкна открыты, я могу свободно дышать,
I'm going so fastЯ мчусь так быстро.
--
90 degrees, now we're caught insideЗа окном жара, а мы заперты внутри,
Feels like a thought that you loved foreverМне кажется, что ты любишь меня целую вечность,
It's so hot, it's likeИ от этого мне так жарко, будто
Living in a never-ending summerЯ живу в бесконечном лете,
I don't know how I got so highНе понимаю, как меня накрыло такое наслаждение.
Feels like I'll never see DecemberКажется, будто я уже никогда не окажусь в декабре.
It's so hot, it's likeИ от этого мне так жарко, будто
Living in a never-ending summerЯ живу в бесконечном лете.
--
Wanna live this moment for the rest of my lifeЯ хочу жить в этом мгновении всю оставшуюся жизнь
(Living in a never-ending summer).
Wanna live this moment for the rest of my lifeЯ хочу жить в этом мгновении всю оставшуюся жизнь
(Living in a never-ending summer).
--
90 degrees, now we're caught insideЗа окном жара, а мы заперты внутри,
Feels like a thought that you loved foreverМне кажется, что ты любишь меня целую вечность,
It's so hot, it's likeИ от этого мне так жарко, будто
Living in a never-ending summerЯ живу в бесконечном лете,
I don't know how I got so highНе понимаю, как меня накрыло такое наслаждение.
Feels like I'll never see DecemberКажется, будто я уже никогда не окажусь в декабре.
It's so hot, it's likeИ от этого мне так жарко, будто
Living in a never-ending summerЯ живу в бесконечном лете.
--
Alright, let's see it againСупер, давай ещё раз!
--

Never-ending Summer

(оригинал)
Thank my lucky stars like I made a wish
Crossing all this shit off my bucket list
I don’t got a lot but I still feel rich
I might get a lot but I’ll never switch
Sticks and stones won’t make me bleed
Lift me up, no gravity
Windows open, I can breathe
I’m going so fast
90 degrees, not a cloud in sight
Feels like the 4th of July forever
It’s so hot, it’s like
Living in a never-ending summer
No, I don’t know how I got so high
Feels like I’ll never see December
It’s so hot, it’s like
Living in a never-ending summer
What if we don’t ever have to say goodbye?
I wanna keep living like we’ll never die
If you’re mad then I’m mad too
You’re crying, I’m sad too
I’ll watch your back for you, watch mine (please)
Sticks and stones won’t make me bleed
Lift me up, no gravity
Windows open, I can breathe
I’m going so fast
90 degrees, not a cloud in sight
Feels like the 4th of July forever
It’s so hot, it’s like
Living in a never-ending summer
No, I don’t know how I got so high
Feels like I’ll never see December
It’s so hot, it’s like
Living in a never-ending summer
Wanna live this moment for the rest of my life
(Living in a never-ending summer)
Wanna live this moment for the rest of my life
(Living in a never-ending summer)
90 degrees, not a cloud in sight
Feels like the 4th of July forever
It’s so hot, it’s like
Living in a never-ending summer
No, I don’t know how I got so high
Feels like I’ll never see December
It’s so hot, it’s like
Living in a never-ending summer
Alright, let’s do it again

Нескончаемое лето

(перевод)
Спасибо моим счастливым звездам, как будто я загадал желание
Вычеркнуть все это дерьмо из моего списка желаний
У меня не так много, но я все еще чувствую себя богатым
Я могу получить много, но я никогда не переключусь
Палки и камни не заставят меня истекать кровью
Подними меня, нет гравитации
Окна открыты, я могу дышать
я иду так быстро
90 градусов, ни облачка в поле зрения
Такое ощущение, что 4 июля навсегда
Это так жарко, как будто
Жизнь в нескончаемом лете
Нет, я не знаю, как я так высоко
Кажется, я никогда не увижу декабря
Это так жарко, как будто
Жизнь в нескончаемом лете
Что, если нам никогда не придется прощаться?
Я хочу продолжать жить так, как будто мы никогда не умрем
Если ты злишься, то я тоже злюсь
Ты плачешь, мне тоже грустно
Я прикрою твою спину ради тебя, присмотри за моей (пожалуйста)
Палки и камни не заставят меня истекать кровью
Подними меня, нет гравитации
Окна открыты, я могу дышать
я иду так быстро
90 градусов, ни облачка в поле зрения
Такое ощущение, что 4 июля навсегда
Это так жарко, как будто
Жизнь в нескончаемом лете
Нет, я не знаю, как я так высоко
Кажется, я никогда не увижу декабря
Это так жарко, как будто
Жизнь в нескончаемом лете
Хочу прожить этот момент до конца своей жизни
(Живя бесконечным летом)
Хочу прожить этот момент до конца своей жизни
(Живя бесконечным летом)
90 градусов, ни облачка в поле зрения
Такое ощущение, что 4 июля навсегда
Это так жарко, как будто
Жизнь в нескончаемом лете
Нет, я не знаю, как я так высоко
Кажется, я никогда не увижу декабря
Это так жарко, как будто
Жизнь в нескончаемом лете
Хорошо, давайте сделаем это снова
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Believer 2018
Drinks 2020
Lonely Gun 2020
Moment of Truth 2018
Only With You 2017
I Can’t Believe 2019
New York 2020
No More Hesitation ft. CYN 2015
Uh-Oh 2020
Alright 2018
Holy Roller 2019
Terrible Ideas 2019
Together 2017
Angel 2019
Bubble Bath 2019
I Can't Believe 2020
Nobody's Keeping Score 2020
I'll Still Have Me 2020

Тексты песен исполнителя: CYN

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Рассыпалось небо картинкой… 2005
All In One Night 2014
Жанр 2018
To The Moon 2020
I Can't Be All Bad 2021
Rains On Me 2000
No Way 2000
If I Were 2020