Перевод текста песни Situations - Curved Air

Situations (оригинал)

Though I am no longer alone
Everybody seems to take my mind away
I love you but it isn’t as I planned
I promise you I’ve done the best I can
Haven’t touched any other man
Situations seem to have been kind to you
I’ve wished to be beside somebody else
But actions are the proof of love, not thoughts
See what a fool I’ve been
I haven’t lived my dream
Seems that it will be a long time
'Fore my mind will take in the reality
That life is not as simple as it seems
And night’s the only place to keep a dream
Soft green sun color still
Warm breeze, high-floating birds
Every year has brought more fear
Younger days seem to be easy
Full of fun and things to keep my mind awake
But now I have to think for someone else
Cannot even think straight for myself

Ситуации (перевод)

Хотя я больше не один
Кажется, все отвлекают меня
Я люблю тебя, но это не так, как я планировал
Я обещаю вам, что сделал все, что мог
Не трогал другого мужчину
Ситуации, кажется, были добры к вам
Я хотел быть рядом с кем-то еще
Но доказательством любви являются поступки, а не мысли
Посмотрите, каким дураком я был
Я не осуществил свою мечту
Кажется, это будет долго
«Прежде чем мой разум примет реальность
Что жизнь не так проста, как кажется
И ночь - единственное место, где можно мечтать
Мягкий зеленый цвет солнца еще
Теплый ветер, высоко парящие птицы
Каждый год приносил больше страха
Молодые дни кажутся легкими
Полный веселья и вещей, чтобы не спать
Но теперь я должен думать за кого-то другого
Не могу даже думать прямо для себя