Перевод текста песни Unconditional love - Culture

Unconditional love (оригинал)

Takes all my strength for me Not to cut my throat out of sight,
But forever in my mind.
Put your pride aside, let emotion take over.
These scars have faded away with all the tears.
Memories burn holes in my heart.
Lets the blackness shine through.
Cold numb in my mind burns right through these eyes.
Slow moving time bleeding out my sickness.
I’m still waiting drained.
Stumbled over a piece of my past, only wanting to forget.
«If the people we love are stolen from us, the way to have them live on is to
never stop loving them.
Buildings burn, people die, but real love is forever».

Безусловная любовь (перевод)

Все силы берёт на то, чтобы Не перерезать мне глотку с глаз долой,
Но навсегда в моей памяти.
Отбросьте свою гордость, позвольте эмоциям взять верх.
Эти шрамы исчезли со всеми слезами.
Воспоминания прожигают дыры в моем сердце.
Пусть чернота просвечивает.
Холодное оцепенение в моем сознании прожигает прямо сквозь эти глаза.
Медленное время истекает кровью из моей болезни.
Я все еще жду истощения.
Наткнулся на кусочек своего прошлого, только желая забыть.
«Если люди, которых мы любим, украдены у нас, способ заставить их жить — это
никогда не переставай любить их.
Здания горят, люди гибнут, а настоящая любовь вечна».