Перевод текста песни No Night - Culture

No Night (оригинал)

Hey Rastafari King of Kings
Lord of Lords, Conquering Lion
Jah
Rastafari
No night in a Zion, there is no night there
Hallelujah, there is no night there
King Rastafari is our light and we need no other light
Hallelujah, there is no night there
No night in a Zion, there is no night there
Hallelujah, there is no night there
Rastafari is our light and we need no other light
Hallelujah, there is no night there
For the Babylon is full of bad ways and bad decision
All they know to do is make guns and ammunition
Never yet to ever make any good decision
And the people out there in the street they suffer by that
Hear what I’m saying
No night in a Zion, there is no night there
Hallelujah, there is no night there
King Rastafari is our light and we need no other light
Hallelujah, there is no night there
For me no in none a dem and a dem cantankorous business
All they want fe do is fasten you up in a politics
But the Rastaman him vote for him dreadlocks already
When I vote for you them tell me now vote for me
Stop that!
No night in a Zion, there is no night there
Hallelujah, there is no night there
King Rastafari is our light and we need no other light
Hallelujah, there is no night there
Wake up and look at my doorway early this morning
And when I look out it was the census taker standing
I said bredda man look out and see me vote for me dreadlocks already
When I vote for you, tell me who vote for my baby
No night in a Zion, there is no night there
Hallelujah, there is no night there
Jah Rastafari is our light and we need no other light
Hallelujah, there is no night there
No night in a Zion, there is no night there
Hallelujah, there is no night there
Rastafari is our light and we need no other light
Hallelujah, there is no night there
Come and make we sing out the music
No time to idle soldiers
Step up in Zion’s Light
No time for boys
Time to make vegetable and live right

Никакой Ночи (перевод)

Эй, Растафари, король королей
Повелитель лордов, побеждающий лев
Джа
Растафари
Нет ночи в Сионе, там нет ночи
Аллилуйя, там нет ночи
Король Растафари - наш свет, и нам не нужен другой свет
Аллилуйя, там нет ночи
Нет ночи в Сионе, там нет ночи
Аллилуйя, там нет ночи
Растафари - наш свет, и нам не нужен другой свет
Аллилуйя, там нет ночи
Ибо Вавилон полон плохих путей и плохих решений
Все, что они умеют делать, это делать оружие и боеприпасы
Никогда еще не принимать никаких правильных решений
И люди на улице страдают от этого
Услышьте, что я говорю
Нет ночи в Сионе, там нет ночи
Аллилуйя, там нет ночи
Король Растафари - наш свет, и нам не нужен другой свет
Аллилуйя, там нет ночи
Для меня нет ни в чем дем и дем сварливый бизнес
Все, что они хотят сделать, это завязать вас в политике
Но растаманы его голосуют за него дреды уже
Когда я проголосую за тебя, они скажут мне, теперь проголосуй за меня.
Прекрати это!
Нет ночи в Сионе, там нет ночи
Аллилуйя, там нет ночи
Король Растафари - наш свет, и нам не нужен другой свет
Аллилуйя, там нет ночи
Проснись и посмотри на мой дверной проем рано утром
И когда я смотрю, это был переписчик, стоящий
Я сказал, бредда, человек, посмотри и увидишь, как я уже голосую за мои дреды
Когда я проголосую за тебя, скажи мне, кто проголосует за моего ребенка
Нет ночи в Сионе, там нет ночи
Аллилуйя, там нет ночи
Джа Растафари - наш свет, и нам не нужен другой свет
Аллилуйя, там нет ночи
Нет ночи в Сионе, там нет ночи
Аллилуйя, там нет ночи
Растафари - наш свет, и нам не нужен другой свет
Аллилуйя, там нет ночи
Приходите и заставьте нас петь музыку
Нет времени простаивать солдатам
Поднимитесь в свете Сиона
Нет времени для мальчиков
Время выращивать овощи и жить правильно